Mal Pasar - Tiempo de Resistir - перевод текста песни на русский

Tiempo de Resistir - Mal Pasarперевод на русский




Tiempo de Resistir
Время Сопротивляться
Quiero sentir que es de día
Я хочу чувствовать, что наступил день
Quiero saber que estoy lejos
Я хочу знать, что я далеко
Puedo gritar y arrancar la persiana
Я могу кричать и сорвать шторы
Para ver mi vida
Чтобы увидеть свою жизнь
Me crean, me venden, me compran, me usan
Ты веришь мне, продаешь меня, покупаешь меня, используешь
Me tiran y encima de todo después me reciclan
Ты бросаешь меня, и после всего этого меня еще и перерабатывают
Mi sangre es la llama que puede quemar
Моя кровь это пламя, что может сжечь
Que ya no te necesito
Я больше не нуждаюсь в тебе
Porque ha llegado mi tiempo
Потому что пришло мое время
Que ya no te necesito
Я больше не нуждаюсь в тебе
No insistas, no te necesito
Не настаивай, мне не нужно это
Me asomo, me abrigo, camino hacia mi camino
Я выглядываю, укрываюсь, иду по своему пути
Me miro a los ojos y digo
Я смотрю себе в глаза и говорю
Que ya no puedo decir
Что я больше не могу сказать
Que ya no puedo escribir
Что я больше не могу написать
Es tiempo de resistir
Время сопротивляться
Hoy puedo sentir que es de día
Сегодня я могу чувствовать, что наступил день
Hoy puedo burlarme de todo
Сегодня я могу посмеяться над всем
que es más fácil jugar al idiota
Я знаю, что легче притвориться дураком,
Que jugarse la vida
Чем рисковать своей жизнью
Vivir, morir, cambiar o seguir
Жить, умереть, измениться или продолжать
Haciendo el payaso para subsistir
Выглядеть как клоун, чтобы выжить
Quizás la manera sea resistir de todas formas
Возможно, способ сопротивляться во всех случаях
Que ya no puedo decir
Я больше не могу сказать
Que ya no puedo escribir
Я больше не могу написать
Es tiempo de resistir
Время сопротивляться
Es hora, es tiempo, a la resistencia
Пришло время, настало время, к сопротивлению
Será la venganza, vendrá con el día
Это будет месть, она придет с днем
No llores mi amor, no llores mi vida
Не плачь, любимая, не плачь, моя жизнь
Resistir, resistir
Сопротивляться, сопротивляться





Авторы: Mariano Andres Winitzky, Carlos Ariel Sassone, Marcos Sebastian Cassettari, Damian Silvio Sassone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.