Mal Pasar - Usos y Costumbres - перевод текста песни на русский

Usos y Costumbres - Mal Pasarперевод на русский




Usos y Costumbres
Обычаи и Привычки
En la vida hay costumbres que matan
В жизни есть привычки, что убивают
Ser callado se ve que es primera
Молчать, видимо, это главное
Debe ser que mi costumbre cambia
Должно быть, моя привычка меняется,
cuando me tapan con su bandera
Когда ты накрываешь меня своим флагом, дорогая.
Hablo, chillo y no tiene sentido
Говорю, кричу, и это бессмысленно
Mientras nadie se hace problema
Пока никто не беспокоится об этом
Si tus padres te dicen: criatura,
Если твои родители скажут тебе, дитя,
tomá caca cola y mirá la novela
Выпей колу и посмотри сериал.
Mi cabeza carbura aunque usted no lo crea
Моя голова кипит, хотя ты и не веришь
Me siento con una cadena
Я чувствую себя в цепях,
Que me ata y a su vez golpea
Что связывают и одновременно бьют
Pero nunca cortara mis venas
Но я никогда не перережу себе вены, милая.
Sigo aqui, viviendo, comiendo
Я все еще здесь, живу, ем
Por lo menos tengo para ir a cagar
По крайней мере, у меня есть где сходить в туалет
El problema es el que no siente
Проблема в том, кто не чувствует,
El problema es el que no llora
Проблема в том, кто не плачет
Debe ser un cuartel militar
Должно быть, это военная казарма.
Marche tranquilo, ni hable!
Иди спокойно, даже не говори!
Así no voy a aguantar
Так я не выдержу
Me tiraré hacia un costado
Я брошусь в сторону
y a alguien voy a liquidar
И кого-нибудь устраню
Una vez muerto, mis allegados
Когда я умру, мои близкие
callados sintieron por mi
Замолчат и будут скорбеть обо мне
Por la nuca yo tengo el disparo
В затылок мне пуля,
y en la mano me quedo el fusil
А в руке остается винтовка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.