Текст и перевод песни Mal Élevé - No pasaran
Hitlergruß,
AFD,
Schlägertrupps,
Fahnen
wehen
Нацистское
приветствие,
АдГ,
боевые
отряды,
развеваются
флаги
Wutbürger
jubeln,
wenn
die
Nazis
durch
die
Straßen
ziehen
Разъяренные
граждане
ликуют,
когда
нацисты
маршируют
по
улицам
Hassreden,
Jagdszenen,
Abends
in
den
Tagesthemen
Разжигающие
ненависть
речи,
сцены
охоты
на
людей,
вечером
в
ежедневных
новостях
Wieder
brennen
Häuser
und
Снова
горят
дома,
и
Pegida
predigt
kranke
Thesen
Пегида
проповедует
больные
тезисы
V-Leute,
NPD,
Verstrickungen
die
endlos
gehen
Секретные
агенты,
НДП,
бесконечные
связи
Der
NSU,
vom
Staat
gedeckt,
vernichtet
Menschenleben
NSU,
прикрываемая
государством,
уничтожает
человеческие
жизни
Rechter
Sumpf,
BRD,
viel
zu
lange
weggesehen
Правое
болото,
ФРГ,
слишком
долго
закрывали
глаза
Jetzt
sitzen
sie
im
Bundestag,
wie
viel
muss
noch
geschehen?
Теперь
они
сидят
в
Бундестаге,
сколько
еще
должно
произойти?
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
Rechtsrock
am
Marktplatz,
Stimmungsmache,
Wahlkampf
Правый
рок
на
рыночной
площади,
нагнетание
обстановки,
предвыборная
кампания
Hetze
im
Netz,
am
Stammtisch,
im
Stadtrat
Разжигание
ненависти
в
интернете,
за
Stammtisch,
в
городском
совете
AfD
als
Nachbar,
Rassismus
ist
Alltag
АдГ
по
соседству,
расизм
- повседневная
жизнь
Nazipropaganda,
Fakenews
finden
Anklang
Нацистская
пропаганда,
фейковые
новости
находят
отклик
Morddrohung,
Brandsatz,
jede
Nacht
ein
Anschlag
Угрозы
убийством,
зажигательные
бомбы,
каждую
ночь
нападение
Rechte
Terrorgruppen
töten
mit
der
Pumpgun
Правые
террористические
группировки
убивают
из
дробовиков
Hass
in
jedem
Landtag,
Nazis
in
der
Staatsmacht
Ненависть
в
каждом
ландтаге,
нацисты
у
власти
Erinnerungen
werden
wach
an
die
Zeit
von
damals
Пробуждаются
воспоминания
о
тех
временах
Faschismus
heißt
Terror
für
immer
Фашизм
означает
террор
навсегда
Können
wir
uns
nicht
mehr
dran
erinnern?
Разве
мы
не
можем
больше
этого
помнить?
Wir
müssen
den
Wahnsinn
verhindern!
Мы
должны
предотвратить
это
безумие!
Wir
stellen
uns
dagegen
- Mit
allem!
Für
immer!
Мы
противостоим
этому
- Всем!
Навсегда!
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
Wir
fragen
uns,
wie
es
damals
so
weit
kam
Мы
спрашиваем
себя,
как
это
могло
зайти
так
далеко
Und
fragen,
was
hätten
wir
damals
getan
И
спрашиваем,
что
бы
мы
сделали
тогда
Die
Antwort
liegt
in
unseren
Taten.
Was
tun
wir
heute?
Ответ
кроется
в
наших
действиях.
Что
мы
делаем
сегодня?
Damals
ist
so
nah!
Тогда
так
близко!
Wir
fragen
uns,
wie
es
damals
so
weit
kam
Мы
спрашиваем
себя,
как
это
могло
зайти
так
далеко
Und
fragen,
was
hätten
wir
damals
getan
И
спрашиваем,
что
бы
мы
сделали
тогда
Die
Antwort
liegt
in
unseren
Taten.
Was
tun
wir
heute?
Ответ
кроется
в
наших
действиях.
Что
мы
делаем
сегодня?
Damals
ist
so
nah!
Тогда
так
близко!
Faschismus
heißt
Terror
für
immer
Фашизм
означает
террор
навсегда
Können
wir
uns
nicht
mehr
dran
erinnern?
Разве
мы
не
можем
больше
этого
помнить?
Wir
müssen
den
Wahnsinn
verhindern!
Мы
должны
предотвратить
это
безумие!
Wir
stellen
uns
dagegen
- Mit
allem!
Für
immer!
Мы
противостоим
этому
- Всем!
Навсегда!
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
Alerta,
Alerta,
Antifascista!
Тревога,
тревога,
антифашисты!
Keinen
Schritt
weiter,
wir
schlagen
Alarm!
Ни
шагу
дальше,
мы
бьем
тревогу!
Kampf
dem
Faschismus,
egal
wo
und
wann
Борьба
с
фашизмом,
где
бы
и
когда
бы
то
ни
было
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
No,
no,
no
pasaran
Нет,
нет,
нет,
они
не
пройдут
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.