Текст и перевод песни Mal - Las Flores del Mal

Las Flores del Mal

Con un gesto frágil como una mirada que busca un abrazo de un padre que nunca tendrá
Describe otro espacio temporal, no esta triste realidad, un tren que llega a otro terminal

No a esta la lealtad
A esta esclavitud
Por la inercia de la multitud
Apuesto a la evasión
A La curiosidad
De mis sueños en otra verdad

Dime cuántos años tienes
Aunque duerman tus palabras
Los ríos y el viento también hablan con suavidad
Y cuando ya no puedas ver
Y el día tenga que cicatrizar
Vendrá noche, una amiga lejana

Con un gesto suave como una caricia, no encuentra la mano de un hijo que nunca tendrá
Describe un camino en soledad, nostalgia al recordar las cicatrices en la oscuridad

Una enfermedad por multiplicar
Como plásticos lanzados en el mar
Determinación ante una aflicción
Un escape a la sobrepoblación

Dime porque estás tan triste
Si es una herida o un melodrama
Las sonrisas llegan después de las lágrimas
Y cuando crezcas y encuentres
El libro de la felicidad, y quieras leerlo
Del sueño despertaras

Con un gesto frágil como una guitarra que busca en páginas grises las flores del mal

Цветы зла

Хрупким жестом, словно взгляд, ищущий объятия отца, которого никогда не будет
Опиши мне другое пространство и время, а не эту печальную действительность, поезд, прибывающий на другой терминал

Не этой верностью
Не этому рабству
Из-за инертности толпы
Я ставлю на бегство
На любопытство
Моих снов в другой правде

Скажи мне, сколько тебе лет
Хотя твои слова спят
Реки и ветер тоже говорят мягко
И когда ты больше не сможешь видеть
И день должен будет зажить
Придёт ночь, далёкая подруга

Мягким жестом, словно ласка, не может найти руку сына, которого никогда не будет
Опиши путь в одиночестве, ностальгию, когда вспоминаешь шрамы в темноте

Болезнь, которая множится
Как пластик, брошенный в море
Решимость перед горем
Побег от перенаселения

Скажи мне, почему ты так печальна
Рана ли это или мелодрама
Улыбки приходят после слёз
И когда ты вырастешь и найдёшь
Книгу счастья и захочешь её прочесть
Проснёшься ото сна

Хрупким жестом, словно гитара, которая ищет в серых страницах цветы зла