Mal - Training Wheels - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mal - Training Wheels




Training Wheels
Roues d'apprentissage
It′s 5am on a Friday
Il est 5h du matin un vendredi
And I'm up thinking about you
Et je suis réveillée en pensant à toi
How I′m too hurt
À quel point je suis blessée
To make a move
Pour faire un pas
Cause I don't really wanna dive back in
Parce que je ne veux pas vraiment replonger
Something I'm afraid to do
Quelque chose que j'ai peur de faire
To love oh to love
Aimer, oh, aimer
And I don′t wanna look a fool
Et je ne veux pas avoir l'air d'une idiote
But I′m more scared of losing you so
Mais j'ai plus peur de te perdre, alors
I'm taking off my helmet
J'enlève mon casque
I′m Taking off my pads
J'enlève mes protections
I'm Taking off the training wheels in the back
J'enlève les roulettes à l'arrière
I know I could crash
Je sais que je pourrais tomber
And maybe I ain′t ready
Et peut-être que je ne suis pas prête
Or maybe it's too fast
Ou peut-être que c'est trop rapide
But I can′t be afraid to land on my back
Mais je ne peux pas avoir peur de tomber sur le dos
Falling for you
Tomber pour toi
I'm falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, I′m falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, I′m falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, I′m falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, I'm falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I don′t wanna regret this no
Je ne veux pas le regretter, non
Cause my heart can′t take no more
Parce que mon cœur ne peut plus supporter
And I could tell you dont wanna give up
Et je pouvais dire que tu ne voulais pas abandonner
And it's too late to switch up so
Et il est trop tard pour changer, alors
I′m taking off my helmet
J'enlève mon casque
I'm taking off my pads
J'enlève mes protections
I′m taking off the training wheels in the back
J'enlève les roulettes à l'arrière
I know I could crash
Je sais que je pourrais tomber
And maybe I ain't ready
Et peut-être que je ne suis pas prête
Or maybe it′s too fast
Ou peut-être que c'est trop rapide
But I can't be afraid to land on my back
Mais je ne peux pas avoir peur de tomber sur le dos
Falling for you
Tomber pour toi
I'm falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, falling
Je tombe, je tombe
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, I'm falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, I'm falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m falling, I'm falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I'm falling, I′m falling, Im falling for you yeah
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi, oui
Falling for you
Je tombe pour toi
I′m taking off my helmet
J'enlève mon casque
I'm taking off my pads
J'enlève mes protections
I′m taking off the training wheels in the back
J'enlève les roulettes à l'arrière
I know I could crash
Je sais que je pourrais tomber
And maybe I ain't ready
Et peut-être que je ne suis pas prête
Or maybe it′s too fast
Ou peut-être que c'est trop rapide
But I can't be afraid to land on my back
Mais je ne peux pas avoir peur de tomber sur le dos
When falling in love
Quand on tombe amoureux





Авторы: Elijah Groves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.