Текст и перевод песни Mala Fama - La Motito de Carlitos (En Vivo)
La Motito de Carlitos (En Vivo)
La Motito de Carlitos (En Vivo)
Le
robaron
la
motito
On
t'a
volé
ta
moto
Al
boludo
de
carlitos
À
Carlitos,
le
pauvre
type
Ahora
anda
en
bisicleta
Maintenant,
il
roule
en
vélo
La
que
le
presto
un
amigo
Celui
que
lui
a
prêté
un
ami
Porque
tanta
maldad
Pourquoi
tant
de
méchanceté
Ahi
en
esta
villa
Ici
dans
ce
quartier
Le
arrastraste
la
moto
cuando
iva
a
trabajar
Tu
as
traîné
sa
moto
alors
qu'il
allait
travailler
Sos
un
atrevido
te
la
re
mamas
T'es
un
voyou,
tu
te
laisses
aller
Lo
estuviste
esperando
en
la
municipalidad
Tu
l'attendais
à
la
mairie
Ahora
la
queres
vender,
nada
te
quieren
dar
Maintenant,
tu
veux
la
vendre,
personne
ne
veut
te
l'acheter
No
vale
mucho
dinero,
todo
es
sentimental
Elle
ne
vaut
pas
beaucoup
d'argent,
tout
est
sentimental
Y
por
la
mañana
se
quiere
matar
Et
le
matin,
il
veut
se
suicider
Se
levanta
una
hora
antes
para
peladear
Il
se
lève
une
heure
plus
tôt
pour
se
raser
Le
robaste
la
moto,
al
pobre
de
carlitos
Tu
as
volé
sa
moto
à
Carlitos,
le
pauvre
type
Que
todos
lo
conocemos,
es
buenito
Que
tout
le
monde
connaît,
il
est
gentil
Ahora
por
rastrero
te
van
a
encerrar
Maintenant,
pour
ta
bassesse,
tu
vas
être
enfermé
Encima
esta
cancion
te
voy
a
dedicar.
En
plus,
je
vais
te
dédier
cette
chanson.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.