Текст и перевод песни Mala Fama - Lola

Lola

Tengo una novia que se llama Lola
Que últimamente se está portando mal
Se destanga con cualquiera cuando sale a bailar
Pero esto ya fue el colmo
Fui a visitarla y tenia un re chupón
Y le dije: "Atrevida
No quiero volver a estar con vos"

Mal-di-ta

Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Lola, lo lamento mi amor
Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
No quiero volver a estar con vos

Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Lola, lo lamento mi amor
Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
No quiero volver a estar con vos

Tengo una ex-novia que se llama Lola
Que me dejo por ser tan celofán
Le pregunté a la Moni que pensaba
Y me dijo: "Te tenes que rescatar" (Ah-gr)
Por eso, la invité a mi cazuela
No me molesta que venga con cualquiera
Le dije "Lola, pingui-pingui"
Vení que nos vamos a destrozar

Mal-di-ta

Nola-nola-nola-nola-nola
No lamento tu amor
Siempre fuiste una mazamorra
Y el jilguero fui yo

Nola-nola-nola-nola-nola
No lamento tu amor
Siempre fuiste buena gente
Y yo fui un borrachón

Y con Mala Fama, po'ecito
Nos vemos en La Magiquera, basura

Mal-di-ta

Nola-nola-nola-nola-nola
No lamento tu amor
Siempre fuiste una mazamorra
Y el jilguero fui yo

Nola-nola-nola-nola-nola
No lamento tu amor
Siempre fuiste buena gente
Y yo fui un borrachón

Lola

J'ai une petite amie qui s'appelle Lola
Qui se comporte mal ces derniers temps
Elle se lâche avec n'importe qui quand elle sort danser
Mais ça, c'était la goutte d'eau
Je suis allé la voir et elle avait une sucette
Et je lui ai dit: "Audacieuse
Je ne veux plus être avec toi"

Mau-di-te

Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Lola, je suis désolé mon amour
Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Je ne veux plus être avec toi

Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Lola, je suis désolé mon amour
Lola-Lola-Lola-Lola-Lola
Je ne veux plus être avec toi

J'ai une ex-petite amie qui s'appelle Lola
Qui m'a quitté parce que j'étais trop jaloux
J'ai demandé à Moni ce qu'elle en pensait
Et elle m'a dit: "Tu dois te racheter" (Ah-gr)
Alors, je l'ai invitée à ma marmite
Je ne suis pas contrarié qu'elle vienne avec n'importe qui
Je lui ai dit "Lola, pingui-pingui"
Viens, on va se déchirer

Mau-di-te

Nola-nola-nola-nola-nola
Je ne regrette pas ton amour
Tu as toujours été une purée
Et moi, le rossignol

Nola-nola-nola-nola-nola
Je ne regrette pas ton amour
Tu as toujours été une bonne personne
Et moi, un ivrogne

Et avec Mala Fama, mon petit
On se retrouve à La Magiquera, ordure

Mau-di-te

Nola-nola-nola-nola-nola
Je ne regrette pas ton amour
Tu as toujours été une purée
Et moi, le rossignol

Nola-nola-nola-nola-nola
Je ne regrette pas ton amour
Tu as toujours été une bonne personne
Et moi, un ivrogne