Reventando - Mala Reputación перевод на русский

Reventando

Como un nido de abejas que arrasa con todo lo que encuentra a su paso
Y paso de querer saber: quien tiene la razón, quien canta la canción
o a quien le importa lo que canto yo.
Una alambrada que te atrapa en su interior
Tu corazón lleno de presión
Cambiar de bando cuando es lo mejor
Si no revienta, lo reviento yo.

¿Quién va a ayudarme a soportar?
Tanta presión me va a matar, pero quien quiere que le maten a el,
va haciendo puntos a veces sin saber, pero sin saber ¿que?.
No hace más que joder y solo quieren que le jodan a el.
Para salvar el culo pasarse a lo más duro o hacer el primo con su futuro.

Mírame a los ojos y dime que solo soy un loco más.
Ahora veo todo claro, voy atando ya los cabos.
Prefiero no pensar en nada, retener toda mi rabia.
Y mírame a los ojos y dime que solo soy un loco más.
Mírame a los ojos si puedes y dímelo, escúpelo,
estoy loco, así que suéltalo, no tengo miedo escúchalo cabrón.
Mil bolas de fuego (son) leyes del juego en el callejón.
Soy la salvaje acción que a la doma ganó en el duelo,
enfermo que estaba en coma y volvió del cielo,
guerrero que no dejó medalla en el noble cuello, no.
Mi instinto ya no falla, lo huelo, nací del suelo. Si algo va mal
habrá batalla y no habrá consuelo, mi boca ya no calla,
estalla, derrite el hielo, con el calor de un loco canalla, un loco más
alzar el vuelo...

Mírame a los ojos y dime que solo soy un loco más.
Ahora veo todo claro, voy atando ya los cabos.
Prefiero no pensar en nada, retener toda mi rabia.
Y mírame a los ojos y dime que solo soy un loco más.

Взрываясь

Как пчелиное гнездо, что сметает всё на своем пути
И мне плевать на то, кто прав, кто поет эту песню
или кого волнует то, о чем пою я.
Колючая проволока, что запирает тебя внутри
Твое сердце под сильным давлением
Перейти на другую сторону, когда так лучше
Если оно не взорвется, я взорву его сам.

Кто поможет мне это выдержать?
Такое давление убьет меня, но тот, кто хочет быть убитым,
копит баллы, порой сам не зная того, но не зная чего?
Он только и делает, что вредит, и все хотят, чтобы поимели его.
Чтобы спасти свою задницу, пойти на крайности или сглупить со своим будущим.

Посмотри мне в глаза и скажи, что я всего лишь еще один сумасшедший.
Теперь я вижу все ясно, я связываю концы с концами.
Предпочитаю ни о чем не думать, сдерживая всю свою ярость.
И посмотри мне в глаза и скажи, что я всего лишь еще один сумасшедший.
Посмотри мне в глаза, если можешь, и скажи это, выплюнь это,
я сумасшедший, так что выкладывай, я не боюсь, слушай, дрянь.
Тысяча огненных шаров — это законы игры в переулке.
Я — дикая стихия, победившая укрощение в дуэли,
больной, что лежал в коме и вернулся с небес,
воин, который не оставил медаль на благородной шее, нет.
Мой инстинкт не подводит, я чую его, я родился из земли. Если что-то не так,
будет битва и не будет утешения, мой рот больше не молчит,
взрывается, плавит лед теплом безумного негодяя, еще одного безумца,
взмывая ввысь...

Посмотри мне в глаза и скажи, что я всего лишь еще один сумасшедший.
Теперь я вижу все ясно, я связываю концы с концами.
Предпочитаю ни о чем не думать, сдерживая всю свою ярость.
И посмотри мне в глаза и скажи, что я всего лишь еще один сумасшедший.