Like - Mala Rodríguez перевод на немецкий

Like

Y si me dan má′, yo más quiero luego
Tema delica'o, jugar sin conoce′ el juego
Aunque pa' creer no hay que ver
Juega bien

Acércate mucho (ya), háblame bajito (al oído)
Cuando no' miramos se ven lo′ corazoncito′ (un like)
Te estoy conociendo (uf) y me está gustando (uh)
Vamo' má′ pa' adentro (ah) a moverlo rico, papá

Papá
Papá
Papá

No te lo he da′o, pero te lo imagina' (poco)
V12 full de gasolina (drogas)
Te miro, así no (ra)
Ahí entran hasta la cocina

Quietecita, pero camina
Quiero má′ adrenalina
Me gusta que abras la' cortina'
Ella te quita to′a la′ pamplina'

Acércate mucho (ya), háblame bajito (al oído)
Cuando no′ miramos se ven lo' corazoncito′ (un like)
Te estoy conociendo (uf) y me está gustando (uh)
Vamo' má′ pa' adentro (ah) a moverlo rico, papá

Pum, pa-ta, papá
Pum, pa-ta, papá
Pum, pa-ta, papá
Pum, pa-ta, papá

Es fin de semana y no quiere parar
Cuanto má' le dan a ella, ella quiere má′
Somo′ asesina', vamo′ a matar
Matamo' pa′lante, matamo' pa′ atrá'

Él está caliente, me viene con to'
Yo le doy el whine up, le doy back it top
Me lo hace en el cine y en el ascensor
Me lo hace en el coche donde el conductor

Acércate mucho (ya), háblame bajito (al oído)
Cuando no′ miramos se ven lo′ corazoncito' (un like)
Te estoy conociendo (uf) y me está gustando (uh)
Vamo′ má' pa′ adentro (ah) a moverlo rico, papá

Negra', blanca′, gitana', latina' desde Tokio hasta Lima
No vamo′ a parar, échale agua, hay fuego en cabina (hmm)
Negra′, blanca', gitana′, latina' de Tokio hasta Lima
No vamo′ a parar, échale agua que hay fuego en cabina

Acércate mucho (ya), háblame bajito (al oído)
Cuando no' miramos se ven lo′ corazoncito' (un like)
Te estoy conociendo (uf) y me está gustando (uh)
Vamo' má′ pa′ adentro (ah) a moverlo rico, papá

Papá
Papá
Papá

Like

Und wenn sie mir mehr geben, will ich danach noch mehr
Heikles Thema, spielen ohne das Spiel zu kennen
Obwohl man zum Glauben nicht sehen muss
Spiel gut

Komm ganz nah (ja), flüster mir (ins Ohr)
Wenn wir uns ansehen, sieht man die Herzchen (ein Like)
Ich lerne dich kennen (uf) und es gefällt mir (uh)
Lass uns tiefer gehen (ah), es richtig bewegen, Papá

Papá
Papá
Papá

Ich hab's dir noch nicht gegeben, aber du stellst es dir vor (wenig)
V12 voller Benzin (Drogen)
Ich sehe dich an, so nicht (ra)
Da kommen sie bis in die Küche

Ganz ruhig, aber sie läuft
Ich will mehr Adrenalin
Ich mag es, wenn du die Vorhänge öffnest
Sie nimmt dir den ganzen Unsinn weg

Komm ganz nah (ja), flüster mir (ins Ohr)
Wenn wir uns ansehen, sieht man die Herzchen (ein Like)
Ich lerne dich kennen (uf) und es gefällt mir (uh)
Lass uns tiefer gehen (ah), es richtig bewegen, Papá

Pum, pa-ta, Papá
Pum, pa-ta, Papá
Pum, pa-ta, Papá
Pum, pa-ta, Papá

Es ist Wochenende und sie will nicht aufhören
Je mehr man ihr gibt, desto mehr will sie
Wir sind Killerinnen, wir werden töten
Wir töten nach vorne, wir töten nach hinten

Er ist heiß, er kommt mit allem auf mich zu
Ich geb' ihm den Whine Up, ich geb' ihm Back it Top
Er macht es mit mir im Kino und im Aufzug
Er macht es mit mir im Auto beim Fahrer

Komm ganz nah (ja), flüster mir (ins Ohr)
Wenn wir uns ansehen, sieht man die Herzchen (ein Like)
Ich lerne dich kennen (uf) und es gefällt mir (uh)
Lass uns tiefer gehen (ah), es richtig bewegen, Papá

Schwarze, Weiße, Gitana, Latina von Tokio bis Lima
Wir hören nicht auf, schütt Wasser drauf, Feuer in der Kabine (hmm)
Schwarze, Weiße, Gitana, Latina von Tokio bis Lima
Wir hören nicht auf, schütt Wasser drauf, denn es brennt in der Kabine

Komm ganz nah (ja), flüster mir (ins Ohr)
Wenn wir uns ansehen, sieht man die Herzchen (ein Like)
Ich lerne dich kennen (uf) und es gefällt mir (uh)
Lass uns tiefer gehen (ah), es richtig bewegen, Papá

Papá
Papá
Papá