Текст и перевод песни Mala Rodríguez - Caja De Madera

Caja De Madera

A este mundo soberbio, le sobra dignidad
Tiene tanta que a muchos, les cuesta la misma vida
Tenerse que agachar
Pa recoger con humildad
La que otros olvidaron

Recuerda tu fallas, yo fallo
Perderé el juicio
Pero el partido no se ha acabado
Tenemos justamente lo que nos hemos buscado
Es más fácil recordar
Cuando se le clavan
Todas las astillas y los palos
De tos tus antepasados
Deshacer el texto tecleado
No nos impide olvidar
Hay amor pa derramar por todos los lados
Como campos de futbol
Como maíz inflado
Tonterías, pa' llegar a fin de mes
Conseguir el sobrepeso
Corazón contento, ego armado
Fuerza y rabia
En atentado, perpetrado
Ni pa ti, ni pa mi
Yo no miro pa' otro lado

Esa mujer salvaje que va dentro de una caja de madera
Te aseguro que no entiende de maneras
Solo sabe golpear
Solo sabe golpear
Pide tu deseo, tira la moneda
Camino sola sin estar pendiente de mis suela
Tú no ve a marear
Tú no ve a marear
A mi

Asignaturas pendientes
Son materias aprobadas
Lo dijo el presidente, la cosa está chupada
No tol mundo tienen alas
Manía usada
Ponme una pegatinita y estaré localizada
Como hacerlo bien sin hacer nada
Cuando cambie el viento existirá otra bala
Sin odio, el pensamiento crece, como hierba mala
Viola, censura, mi alma, controla mis pisadas
En el suelo esperan esa clase de jugada
Huesos y carne sin nombre alfabetizadas
Por menos cuenta cuellos,
Ninguno es portada
Parece que ya a nadie le gusta la jalea,
Jalea, jalea
Vamos a gastar el pensamiento en armamento,
Pero sin pelea

Ella se lo estaba buscando
¿Ella se lo estaba buscando, nooo?

Esa mujer salvaje que va dentro de una caja de madera
Te aseguro que no entiende de maneras
Solo sabe golpear
Solo sabe golpear
Pide tu deseo, tira la moneda
Camino sola sin estar pendiente de mis suela
Tu no ve a marear
Tu no ve a marear
A mi
Esa mujer salvaje que va dentro de una caja de madera
Te aseguro que no entiende de maneras
Solo sabe golpear
Solo sabe golpear
Pide tu deseo, tira la moneda
Camino sola sin estar pendiente de mis suela
Tu no ve a marear
Tu no ve a marear
A mi

Деревянная коробка

Мир сей гордый полон бодрости
Ее сполна имеют, и многих она жизни стоит
Нужно лишь пригнуться
И со смирением подобрать
То, что другие забыли

Помни свой грех, свой грех имею и я
Разум потеряю
Но матч еще не окончен
Мы имеем лишь то, что сами искали
Легче вспоминать
Когда впиваются
Все занозы и палки
Твоих предшественников
Удалить введенный текст
Не мешает нам забыть
Есть любовь, что льется со всех сторон
Как футбольные поля
Как попкорн
Глупость, чтоб дожить до конца месяца
Получить избыточный вес
Сердце радо, эго крепко
Сила и злость
В покушении совершенном
Ни тебе, ни мне
Я не смотрю в другую сторону

Та дикарка, что в ящике из дерева
Уверяю тебя, ничего не понимает в приличиях
Умеет только бить
Умеет только бить
Загадывай желание, бросай монетку
Иду одна, не глядя на свою обувь
Ты, не кружи голову
Ты, не кружи голову
Мне

Сданные экзамены
Это пройденные предметы
Так сказал президент, дело пустяковое
Не у всех есть крылья
Старый прием
Приклей наклейку, и буду под наблюдением
Как сделать хорошо, ничего не делая
Когда ветер поменяется, появится другой снаряд
Без ненависти мысль растет, как сорняк
Насилие, цензура, моя душа, контролируй мои шаги
На земле ждут такой игры
Безымянные кости и плоть, умеющие читать
За меньшую обиду режут головы
Никто не на обложке
Кажется, никому уже не нравится желе
Желе, желе
Мы потратим мысль на вооружение
Но без драки

Она сама напросилась
Сама напросилась, да?

Та дикарка, что в ящике из дерева
Уверяю тебя, ничего не понимает в приличиях
Умеет только бить
Умеет только бить
Загадывай желание, бросай монетку
Иду одна, не глядя на свою обувь
Ты, не кружи голову
Ты, не кружи голову
Мне
Та дикарка, что в ящике из дерева
Уверяю тебя, ничего не понимает в приличиях
Умеет только бить
Умеет только бить
Загадывай желание, бросай монетку
Иду одна, не глядя на свою обувь
Ты, не кружи голову
Ты, не кружи голову
Мне