Текст и перевод песни Mala Rodríguez - Con Los Ojos De Engañá
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
If
you're
going
to
deceive
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
deceit
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
If
you're
going
to
kill
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
a
killer
Aprendiz
de
to',
maestro
de
na'
Apprentice
of
everything,
master
of
nothing
Pa'
ti
nada
es
todo,
pa'mí
todo
es
nada
For
you,
nothing
is
everything,
for
me,
everything
is
nothing
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
If
you're
going
to
deceive
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
deceit
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
If
you're
going
to
kill
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
a
killer
Mentiroso
yo
no
vuelvo
a
finales
Liar,
I
will
not
go
back
to
the
end
Rompiendo
los
cristales
estoy
I
am
breaking
the
glass
A
mí
to'
me
sabe,
a
mí
to've
vale
Everything
tastes
the
same
to
me,
everything
is
worth
the
same
Si
salpico
mancho,
si
mancho
que
acabe
If
I
splash,
I
stain,
if
I
stain,
let
it
end
Como
que,
qué?,
Cómo
que
na
Like
what?
What
do
you
mean,
nothing?
Sigue
siendo
de
ma'
perico
con
la
boca
le
jalá
You're
still
a
bad
boy,
pulling
on
your
mouth
with
a
poker
face
Si
hoy
me
lo
llevo,
vamos
quitándola
If
today
I
take
it
away,
let's
get
rid
of
it
Y
no
se
quita
pero
pon
el
cuello
And
if
you
don't
take
it
off,
put
your
neck
on
the
line
Anda
pisa
el
acelerador
pero
suelta
el
freno
Go
ahead,
step
on
the
gas
but
release
the
brake
Mal
trecho,
por
lo
bien
que
lo
hemos
hecho
Bad
stretch,
for
how
well
we
did
it
Uno
cielo,
dos
el
infierno
One
heaven,
two
hell
Las
calles
anchas,
y
el
camino
estrecho
The
streets
wide,
and
the
path
narrow
Y
las
palabras
fuertes,
que
se
dicen
And
the
strong
words
spoken
Con
la
mano
en
el
pecho
With
your
hand
on
your
chest
Habla
bien
y
de
los
más
hecho
Speak
well
and
do
the
most
Vico
brilla
mete
goles
en
el
techo
Vico
shines,
scoring
goals
in
the
ceiling
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
If
you're
going
to
deceive
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
deceit
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
If
you're
going
to
kill
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
a
killer
Y
si
me
han
puesto
en
el
tablero
And
if
I've
been
put
on
the
board
Tendré
que
apostar
mi
todo
mi
dinero
I'll
have
to
bet
all
my
money
Y
si
me
han
puesto
en
el
tablero
And
if
I've
been
put
on
the
board
Tendré
que
apostar
por
mi
to'
mi
dinero
I'll
have
to
bet
all
my
money
Y
aunque
me
sonrían
yo
no
cedo
And
even
if
they
smile
at
me,
I
will
not
give
in
Yunque
me
sonrían
yo
no
cedo
If
they
smile
at
me,
I
will
not
give
in
Si
me
han
puesto
en
el
tablero
If
I've
been
put
on
the
board
Voy
a
apostar
por
mi
todo
mi
dinero
I'm
going
to
bet
all
my
money
Oye
mama,
si
me
vuelvo
loco
Hey
mama,
if
I
go
crazy
No
es
por
la
ganja
It's
not
because
of
the
weed
Si
no
que
me
dieron
puñalada'
But
because
I
was
stabbed
Por
la
espalda
In
the
back
Y
mi
cuerpo
no
aguanta
And
my
body
can't
take
it
anymore
Y
es
que,
y
es
que
y
es
que.
And
it's
that,
and
it's
that,
and
it's
that.
Ahí
lo
lleva
digo
yo
There
you
go,
I
say
Ahí
lo
lleva
dice'
tu
There
you
go,
you
say
Digo
que
si
y
tu
que
no,
no
I
say
yes
and
you
say
no,
no
Suda
en
mi
son
Sweat
to
my
beat
Toca
con
mi
marcha
en
tu
tambo',
bo
Play
along
with
my
rhythm
on
your
drum,
bo
Si
hay
pan
pa'uno
If
there's
bread
for
one
Hay
pan
pa'
do'
There's
bread
for
two
A
veces
tengo
lleno
mis
bolsillos
Sometimes
my
pockets
are
full
A
veces
busco
entre
lo
que
he
barrido
Sometimes
I
search
through
what
I've
swept
aside
He
visto
que
todo
no
es
tan
bonito
I've
seen
that
it's
not
so
pretty
Como
la
gente
me
ha
dicho
y
es
que
digo
Like
people
have
told
me,
and
I
say
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
If
you're
going
to
deceive
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
deceit
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
If
you're
going
to
kill
me,
look
at
me
with
the
eyes
of
a
killer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.