Текст и перевод песни Mala Rodríguez - Con Los Ojos De Engañá
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
Если
собираешься
обмануть,
смотри
на
меня
глазами
обманщицы
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
Если
собираешься
убить,
смотри
на
меня
глазами
убийцы
Aprendiz
de
to',
maestro
de
na'
Ученик
во
всем,
мастер
ни
в
чем
Pa'
ti
nada
es
todo,
pa'mí
todo
es
nada
Для
тебя
ничто
– это
всё,
для
меня
всё
– это
ничто
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
Если
собираешься
обмануть,
смотри
на
меня
глазами
обманщицы
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
Если
собираешься
убить,
смотри
на
меня
глазами
убийцы
Mentiroso
yo
no
vuelvo
a
finales
Лжец,
я
больше
не
ведусь
на
твои
уловки
Rompiendo
los
cristales
estoy
Я
разбиваю
все
преграды
A
mí
to'
me
sabe,
a
mí
to've
vale
Мне
всё
известно,
мне
всё
равно
Si
salpico
mancho,
si
mancho
que
acabe
Если
брызнет,
то
испачкает,
если
испачкает,
то
до
конца
Como
que,
qué?,
Cómo
que
na
Как
это,
что?,
Как
это
ничего?
Sigue
siendo
de
ma'
perico
con
la
boca
le
jalá
Все
еще
мой,
кокаин
с
губ
слизываешь
Si
hoy
me
lo
llevo,
vamos
quitándola
Если
сегодня
я
его
заберу,
давай
уберем
его
Y
no
se
quita
pero
pon
el
cuello
И
он
не
убирается,
но
подставь
шею
Anda
pisa
el
acelerador
pero
suelta
el
freno
Давай,
жми
на
газ,
но
отпусти
тормоз
Mal
trecho,
por
lo
bien
que
lo
hemos
hecho
Плохой
отрезок,
учитывая,
как
хорошо
мы
все
сделали
Uno
cielo,
dos
el
infierno
Раз
– небо,
два
– ад
Las
calles
anchas,
y
el
camino
estrecho
Широкие
улицы
и
узкая
дорога
Y
las
palabras
fuertes,
que
se
dicen
И
сильные
слова,
которые
произносятся
Con
la
mano
en
el
pecho
С
рукой
на
груди
Habla
bien
y
de
los
más
hecho
Говори
хорошо
и
о
самом
главном
Vico
brilla
mete
goles
en
el
techo
Вико
блистает,
забивает
голы
в
потолок
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
Если
собираешься
обмануть,
смотри
на
меня
глазами
обманщицы
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
Если
собираешься
убить,
смотри
на
меня
глазами
убийцы
Y
si
me
han
puesto
en
el
tablero
И
если
меня
поставили
на
кон
Tendré
que
apostar
mi
todo
mi
dinero
Мне
придется
поставить
все
свои
деньги
Y
si
me
han
puesto
en
el
tablero
И
если
меня
поставили
на
кон
Tendré
que
apostar
por
mi
to'
mi
dinero
Мне
придется
поставить
все
свои
деньги
Y
aunque
me
sonrían
yo
no
cedo
И
даже
если
мне
улыбаются,
я
не
сдаюсь
Yunque
me
sonrían
yo
no
cedo
Даже
если
мне
улыбаются,
я
не
сдаюсь
Si
me
han
puesto
en
el
tablero
Если
меня
поставили
на
кон
Voy
a
apostar
por
mi
todo
mi
dinero
Я
поставлю
все
свои
деньги
Oye
mama,
si
me
vuelvo
loco
Слушай,
мама,
если
я
схожу
с
ума
No
es
por
la
ganja
То
не
из-за
ганджи
Si
no
que
me
dieron
puñalada'
А
потому
что
меня
ударили
ножом
Por
la
espalda
В
спину
Y
mi
cuerpo
no
aguanta
И
мое
тело
не
выдерживает
Y
es
que,
y
es
que
y
es
que.
И
это,
и
это,
и
это...
Ahí
lo
lleva
digo
yo
Вот
так,
говорю
я
Ahí
lo
lleva
dice'
tu
Вот
так,
говоришь
ты
Digo
que
si
y
tu
que
no,
no
Я
говорю
"да",
а
ты
"нет",
нет
Suda
en
mi
son
Потею
в
своем
ритме
Toca
con
mi
marcha
en
tu
tambo',
bo
Играй
мою
музыку
в
своем
барабане,
бо
Si
hay
pan
pa'uno
Если
есть
хлеб
для
одного
Hay
pan
pa'
do'
Есть
хлеб
для
двоих
A
veces
tengo
lleno
mis
bolsillos
Иногда
мои
карманы
полны
A
veces
busco
entre
lo
que
he
barrido
Иногда
я
ищу
среди
того,
что
я
вымела
He
visto
que
todo
no
es
tan
bonito
Я
видела,
что
всё
не
так
красиво
Como
la
gente
me
ha
dicho
y
es
que
digo
Как
мне
говорили,
и
вот
что
я
скажу
Si
va
a
engeñá
mirame
con
los
ojos
de
engañá
Если
собираешься
обмануть,
смотри
на
меня
глазами
обманщицы
Si
va
a
matá
mirame
con
los
ojos
de
matá
Если
собираешься
убить,
смотри
на
меня
глазами
убийцы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.