Текст и перевод песни Mala Rodríguez - Dorothy

Dorothy

No hay nada que yo pueda hacer
Solo seguir aquí en el camino de
Baldosas amarillas
Como vagabunda en medio de la orilla
A que no, a que no, a que no, a que no me pillas
Por la fuerza no

Nadie estorba
Porque matarlo
Pero hay que despertarlos con mucha calma
Con sonidos suaves con voces llenas de calor
Como mi radiador
Un puente si no te atreves a cruzarlo
Borrarlo ya del inventario
De cosas maravillosas hechas por el hombre
Por los castores
Existe la victima existe el sicario
Existe el rival existe el adversario
Cortar la gracia a los aniversarios
Juego de niños sistema penitenciario
Haremos una ola a todo lo que tenga que ver con me hicieron daño
Rompe las reglas escribe comentario
Quien quiere un perro que le ladre teniendo la radio

Aprende el abecedario sin miedo
Llamen ya al comisario
Crímenes de la humanidad
Por archivar
De jóvenes por destrozar
En estado vegetal ámame
Para todos
Angelitos venganme a visitar
Llevenme con ustedes me quiero marchar
Yo quiero irme a jugar

No hay nada que yo pueda hacer
Solo seguir aquí en el camino de
Baldosas amarillas
Como vagabunda en medio de la orilla
A que no, a que no, a que no, a que no me pillas
Por la fuerza no

La cosa se pone fea cuando alguien piensa que se puede gritar
Que se puede pegar que se puede matar
Que el fin esta justificado
Que existe el hogar del jubilado
La pastilla del día después
El zumo de mango concentrado
Yo también dispararía
Bajo una presión como esa día tras día
Yo también ejercería
Quien
Es quien pa'juzgar
Tienes un piano y no lo sabes tocar
Tienes una vida y no la sabes usar
Ya piensan en regresar
Ahora me tengo que marchar
Necesito estar
Fundiré mi oro
Haré una nave llena de botones y de claves
Llevare mis herramientas
Pa'jugar sin parecer un outcast

No hay as que yo pueda hacer
Solo seguir aquí en el camino de
Baldosas amarillas
Como vagabunda en medio de la orilla

A que no, a que no, a que no, a que no me pillas
Por la fuerza no
Me pongo de rodillas

A que no, a que no, a que no, a que no me pillas
Por la fuerza no
Me pongo de rodillas

A que no, a que no, a que no, a que no me pillas
Por la fuerza no
Me pongo de rodillas

Дороти

Нечего мне сделать
Только продолжить следовать по пути
Жёлтых кирпичей
Как бродяга посреди берега
Разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь поймать меня?
Ни в коем случае

Никто не мешает
Зачем убивать?
Но надо будить их очень спокойно
Нежными звуками, мягкими голосами
Как мой радиатор
Мост, если ты не решаешься перейти его
Сразу вычеркни из инвентаря
Замечательных вещей, сделанных людьми
Бобрами
Есть жертва, есть убийца
Есть соперник, есть противник
Положить конец милости к юбилеям
Детская игра, пенитенциарная система
Мы создадим волну против всего, что связано с тем, что мне причинили боль
Нарушай правила, пиши комментарии
Кому нужна собака, которая тявкает, когда есть радио

Изучай алфавит без страха
Позовите сейчас комиссара
Преступления против человечности
Для архивирования
Для разрушения молодёжью
В вегетативном состоянии олюби меня
Для всех
Ангелы, приходите в гости
Заберите меня с собой, я хочу уехать
Я хочу пойти поиграть

Нечего мне сделать
Только продолжить следовать по пути
Жёлтых кирпичей
Как бродяга посреди берега
Разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь поймать меня?
Ни в коем случае

Ситуация становится ужасной, когда кто-то думает, что он может кричать
Что можно бить, что можно убивать
Что цель оправдывает средства
Что существует дом для престарелых
Посткоитальная контрацепция
Концентрированный манговый сок
Я бы тоже выстрелил
Под таким давлением изо дня в день
Я бы тоже осуществил
Кто
Кто такой, что'бы судить?
У тебя есть пианино, и ты не умеешь играть на нём
У тебя есть жизнь, и ты не умеешь её использовать
Они уже думают о возвращении
Сейчас я должен уйти
Мне нужно быть
Я расплавлю своё золото
Построю корабль, полный кнопок и ключей
Я возьму с собой свои инструменты
Чтобы играть, не выглядя изгоем

Нечего мне сделать
Только продолжить следовать по пути
Жёлтых кирпичей
Как бродяга посреди берега

Разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь поймать меня?
Ни в коем случае
Я падаю на колени

Разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь поймать меня?
Ни в коем случае
Я падаю на колени

Разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь, разве ты не можешь поймать меня?
Ни в коем случае
Я падаю на колени