Malabá feat. Heidje - Tropas da Pinga - перевод текста песни на английский

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Sou franco, fiquei teu panco

I'm frank, I got your belly

Tu és a Lupira e eu sou o teu Django

You're Lupira and I'm your Django

Eu já vi que o efeito é boomerang

I've seen that the effect is boomerang

Agarrei a chance

I took the chance

Assumi o comando

I took charge

'Tás-me a dar sangue

'You're giving me blood

Dama é carrego mais do que um elefante

Lady is more than an elephant

Sou pira mistura entre o Tuga e o Angolano

Sou pira mix between Tuga and Angolan

'Tou sempre lavado

'I'm always washed

'Tou sempre drunk

'I'm always drunk

P'ra mim qualquer bar é um tanque

P'ra me any bar is a tank

Cerveja dá-me o balanço

Beer gives me the swing

Ma eu ainda escolho

But I still choose

Tu sabes que sou carne e osso

You know I'm flesh and blood

E homem não recusa mulher e copo

And man does not refuse woman and cup

Somos casuais, aí é que está o gozo

We're casual, that's where the fun is

Encaro o desejo como algo solto

I see desire as something loose

Os parceiros que tivemos tiveram outros

The partners we had had others

Quero amar-te Vénus

I want to love you Venus

Não os terráqueos todos

Not all Earthlings

Hoje é um broto, amanhã é outro

Today is a sprout, tomorrow is another

Ambos sabemos que não é nada novo

We both know it's nothing new

Mas sem camisinha não dá

But without a condom does not give

P'ra jogar o teu jogo

P'ra play your game

Eu ainda vou na ex, tu ainda vais no ex

I'm still going on the ex, you're still going on the ex

Ainda não perámos e já és a ex

We haven't waited yet and you're already the ex

Ficas a saber que eu sou quente

You know I'm hot

Como o Ice Cube no triple X

Ice Cube in triple X

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Nomeia-me um vício que não seja malício

Name me a vice that is not malice

Dinheiro e álcool é o meu percepício

Money and alcohol is my perception

Tente esquecer isso mas não consigo

Try to forget it but I can't

Passou mais um ano, perdi mais juízo

Another year passed, I lost more sense

Trás o meu whiskey no copo on the Rock

Bring my whiskey in the glass on The Rock

Capricha na dose que eu trouxe o bote

Whim in the dose I brought the boat

Disco ao barrote a curtir Hip Hop

Disco ao barrote enjoying Hip Hop

Meu Swag está on

My Swag is on

Nigga se tu páras no stop eu não

Nigga if you stop at the stop I don't

A minha Tupa está tipo o Sudão

My toupee is like Sudan

Sequestros e raptos

Kidnappings and abductions

Cabeças em sacos

Heads in bags

És burro se não tens um canhão

You're stupid if you don't have a cannon

Nigga, tudo pela guita

Nigga, all for the twine

Tudo pelo cifrão

All for the dollar sign

Tudo p'ra sair desta vida de cão

Everything to get out of this dog life

Se o país está em crise eu não

If the country is in crisis, I will not

Se o teu Rap está em crise o meu não

If your Rap is in crisis my no

Tu pensas que é fixe repetir o que ouviste

You think it's cool to repeat what you heard

E pensares que o DJ vai tocar o teu disco

And you think the DJ's gonna play your record

Oferece-lhe um risco

Offers you a risk

Enrola uma verdinha

Roll a green

Suborna o homem

Bribes the man

Prepara-lhe uma linha

Prepare a line for him

Sim Carapinha

Yes Carapinha

Preto do cabelo à espinha

Black from hair to spine

Chefe de cozinha, bife p'ra é rotina

Chef, steak P'ra is routine

Teu Rap não vinga, nem cresce com seringa

Your Rap does not avenge, nor grows with syringe

Bom bab ou um Trap eu quero a minha pinga

Good bab or a Trap I want my drips

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Tropas da zona quando pingam

Zone troops as they drip

Pingam sem vergonha

Drip without shame

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Pinga um, Pinga dois (Yeah)

Drip one, drip two (Yeah)

Pinga toda zona

Mas ninguém pinga por mim

But no one drips for me

Malabá feat. Heidje - Tropas da Pinga

Текст и перевод песни Malabá feat. Heidje - Tropas da Pinga

Альбом