Текст и перевод песни Malacates Trebol Shop feat. Rebeca Lane - Tal Vez

Tal Vez

Vuelve irse la luz en la ciudad
Pienso en tí aquí en la oscuridad
Como cuando marcas sin querer
Cuelgo antes que puedas contestar

Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

Dicen que hace frío por allá
Que ya tienes quien te abrazará
Si aún te queda vivo el sentimiento
Yo espero aquí...

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

O tal vez tú piensas en volver
Y nos volveremos a querer
Tal vez...

Tal vez un día deje de pensarte
Todos los domingos por la tarde
Extrañarte se a vuelto parte de mi vida
Pero ya no sufro porque ya es rutina

Al final nadie quizo cortar
La flor del amor y ponerla disecar
Pero da igual
La distancia es una pequeña muerte
Con suerte te vuelve más fuerte

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
Nunca más nos vamos a encontrar

Tal vez, tal vez
Tal vez, tal vez
El amor no vuelva por acá

O tal vez tú piensas en volver
(Tal vez un día deje de extrañarte)
Y nos volveremos a querer
(Tal vez un día deje pensarte)

Y serás por siempre mi querer
(Sentirte, olerte, amarte)
Talvez...

Maybe

The power goes out again in the city
I think of you here in the darkness
Like when you dial by mistake
I hang up before you can answer

Maybe, maybe
We'll never meet again
Maybe, maybe
Love won't come back this way

They say it's cold where you are
That you already have someone to hold you
If you still have feelings left
I'm waiting here...

Maybe, maybe
Maybe, maybe
We'll never meet again

Maybe, maybe
Maybe, maybe
Love won't come back this way

Or maybe you're thinking of coming back
And we'll love each other again
Maybe...

Maybe one day I'll stop thinking about you
Every Sunday afternoon
Missing you has become a part of my life
But I don't suffer anymore because it's routine

In the end, no one wanted to cut
The flower of love and press it dry
But it doesn't matter
Distance is a small death
With luck, it makes you stronger

Maybe, maybe
Maybe, maybe
We'll never meet again

Maybe, maybe
Maybe, maybe
Love won't come back this way

Or maybe you're thinking of coming back
(Maybe one day I'll stop missing you)
And we'll love each other again
(Maybe one day I'll stop thinking about you)

And you'll be my love forever
(Feeling you, smelling you, loving you)
Maybe...