Текст и перевод песни Malacates Trebol Shop - El Beso

El Beso

Que nunca escupa al cielo... Eso me dijo mamá,
Que no te mire a los ojos... Si se que te he de fallar

Miéntele con ternura y no recuerdes quién fui yo,
No le pidas que te perdone pues pasó lo que pasó
Miéntele con dulzura y no recuerdes quien fui yo,
No le pidas que te perdone y que nos perdone Dios

Miento si siento que vienen desde adentro los besos contigo
Sientes que mientes si dices que lo sientes no sólo es conmigo
Miento si siento que vienen desde adentro los besos contigo
Sientes que mientes si dices que lo sientes no juegues conmigo

Un beso de despedida, conciencia la borra Dios
Un beso de despedida, mejor que decir Adiós
Y si volviera a verte
Yo no puedo fingir
Ay ay ay ay... un beso de despedida

Le Baiser

Que je ne crache jamais au ciel... C'est ce que maman m'a dit,
Que je ne te regarde pas dans les yeux... Si je sais que je vais te décevoir

Mens-lui avec tendresse et ne te souviens pas de qui j'étais,
Ne lui demande pas pardon, car ce qui est arrivé est arrivé
Mens-lui avec douceur et ne te souviens pas de qui j'étais,
Ne lui demande pas pardon et que Dieu nous pardonne

Je mens si je sens que les baisers avec toi viennent du plus profond de moi
Tu sens que tu mens si tu dis que tu le ressens, ce n'est pas seulement avec moi
Je mens si je sens que les baisers avec toi viennent du plus profond de moi
Tu sens que tu mens si tu dis que tu le ressens, ne joue pas avec moi

Un baiser d'adieu, Dieu efface la conscience
Un baiser d'adieu, mieux que de dire Adieu
Et si je te revoyais
Je ne peux pas faire semblant
Ah ah ah ah... un baiser d'adieu