Malacates Trebol Shop - El Beso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malacates Trebol Shop - El Beso




El Beso
Поцелуй
Que nunca escupa al cielo... Eso me dijo mamá,
Чтобы я никогда не плевал в небо... Так говорила мама,
Que no te mire a los ojos... Si se que te he de fallar
Чтобы я не смотрел тебе в глаза... Если знаю, что подведу тебя.
Miéntele con ternura y no recuerdes quién fui yo,
Солги ей нежно и не вспоминай, кем я был,
No le pidas que te perdone pues pasó lo que pasó
Не проси у нее прощения, ведь случилось то, что случилось.
Miéntele con dulzura y no recuerdes quien fui yo,
Солги ей нежно и не вспоминай, кем я был,
No le pidas que te perdone y que nos perdone Dios
Не проси у нее прощения, и пусть простит нас Бог.
Miento si siento que vienen desde adentro los besos contigo
Я лгу, если чувствую, что поцелуи с тобой идут изнутри.
Sientes que mientes si dices que lo sientes no sólo es conmigo
Ты чувствуешь, что лжешь, говоря, что чувствуешь это не только со мной.
Miento si siento que vienen desde adentro los besos contigo
Я лгу, если чувствую, что поцелуи с тобой идут изнутри.
Sientes que mientes si dices que lo sientes no juegues conmigo
Ты чувствуешь, что лжешь, говоря, что чувствуешь это, не играй со мной.
Un beso de despedida, conciencia la borra Dios
Прощальный поцелуй, совесть сотрет Бог.
Un beso de despedida, mejor que decir Adiós
Прощальный поцелуй, лучше, чем сказать "Прощай".
Y si volviera a verte
И если бы я увидел тебя снова,
Yo no puedo fingir
Я не смог бы притворяться.
Ay ay ay ay... un beso de despedida
Ай-ай-ай-ай... прощальный поцелуй.





Авторы: Nitsch Jacobo, Francisco Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.