Текст и перевод песни Malacates Trebol Shop - Gracias a Dios

Gracias a Dios

Ayayaayaai (5)
A veces pienso que todo esta muy mal
Sin embargo todo parece estar muy bien
Como es eso que hay días en que
Que solo vemos lo malo que en esta vida hay
A veces siento que ya no me ves igual
Y me mata pensar que ya nunca tendré
Ese rayito del sol con que me iluminas
Esos dos ojos del cielo con que me miraas

No quiero pasarme toda la vida
Pensando que todo podría estar mejor
Y aunque a veces llueva en mi camino
Y las piedras me corten los pies
Nunca me faltes tú (3)

Y si un mal día me pierdo en el camino
Y la noche amenaze con perderme más
No me dará más miedo porque estarás conmigo
Con cada estrella allá arriba me iluminarás

No quiero pasarme toda la vida
Pensando que todo podría estar mejor
Y aunque a veces llueva en mi camino
Y las piedras me corten los pies
Nunca me faltes tú (3)

No quiero pasarme toda la vida
Pensando que todo podría estar mejor
Y aunque a veces llueva en mi camino
Y las piedras me corten los pies (2)
Nunca me faltes tú (3)

Merci mon Dieu

Ayayaayaai (5)
Parfois je pense que tout va très mal
Pourtant tout semble aller très bien
Comment se fait-il qu'il y ait des jours où
On ne voit que le mal qu'il y a dans cette vie
Parfois j'ai l'impression que tu ne me vois plus de la même façon
Et ça me tue de penser que je n'aurai plus jamais
Ce rayon de soleil avec lequel tu m'illumines
Ces deux yeux du ciel avec lesquels tu me regardes

Je ne veux pas passer ma vie entière
À penser que tout pourrait être mieux
Et même si parfois il pleut sur mon chemin
Et que les pierres me coupent les pieds
Ne me manque jamais (3)

Et si un mauvais jour je me perds en chemin
Et que la nuit menace de me perdre davantage
Je n'aurai plus peur car tu seras avec moi
Avec chaque étoile là-haut tu m'éclaireras

Je ne veux pas passer ma vie entière
À penser que tout pourrait être mieux
Et même si parfois il pleut sur mon chemin
Et que les pierres me coupent les pieds
Ne me manque jamais (3)

Je ne veux pas passer ma vie entière
À penser que tout pourrait être mieux
Et même si parfois il pleut sur mon chemin
Et que les pierres me coupent les pieds (2)
Ne me manque jamais (3)