Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So Gone Challenge
Défi So Gone
This
conversation's
getting
boring
Cette
conversation
devient
ennuyeuse
You
think
that
you
were
right,
but
there's
two
sides
to
every
story
Tu
penses
avoir
raison,
mais
il
y
a
deux
côtés
à
chaque
histoire
There's
a
right
and
a
wrong,
should've
listened
to
my
mom
Il
y
a
un
bien
et
un
mal,
j'aurais
dû
écouter
ma
mère
Now
I'm
wrapped
around
your
finger
and
I'm
chilling
in
your
palm
Maintenant,
je
suis
enroulé
autour
de
ton
doigt
et
je
me
laisse
aller
dans
ta
paume
So,
ladies
learn
from
my
mistake
Alors,
les
filles,
apprenez
de
mon
erreur
Just
'cause
he
buys
you
dinner
doesn't
mean
he's
gonna
stay
Ce
n'est
pas
parce
qu'il
t'achète
un
dîner
qu'il
va
rester
Yeah,
I
need
a
break
from
my
phone
Ouais,
j'ai
besoin
d'une
pause
de
mon
téléphone
'Cause
every
night
on
Twitter,
all
I
see
is
relationship
posts
but
Parce
que
chaque
soir
sur
Twitter,
tout
ce
que
je
vois,
ce
sont
des
publications
sur
les
relations,
mais
No
relationship's
perfect,
if
you
didn't
have
to
fight
for
them
Aucune
relation
n'est
parfaite,
si
tu
n'avais
pas
à
te
battre
pour
elles
Would
it
be
worth
it?
Vaudrait-il
la
peine
?
Yeah,
I'll
admit
that
I
like
the
chase
Ouais,
j'admets
que
j'aime
la
chasse
But
I'm
out
the
minute
that
you
put
me
last
in
your
grace
Mais
je
m'en
vais
à
la
minute
où
tu
me
places
en
dernier
dans
ta
grâce
So,
why
you
calling
me
"baby"?
Alors,
pourquoi
tu
m'appelles
"bébé"
?
Is
it
'cause
I'm
feeling
like
your
girl
and
not
your
lady?
Est-ce
parce
que
je
me
sens
comme
ta
fille
et
pas
ta
femme
?
Just
imagine
if
your
sis
was
in
my
shoes,
you
know
you'd
beat
up
the
dude
Imagine
si
ta
sœur
était
à
ma
place,
tu
sais
que
tu
tabasserais
le
mec
'Cause
all
the
shit
he
put
her
through
Parce
que
tout
ce
qu'il
lui
a
fait
subir
So
why
do
I
stick
around
this
long?
Alors
pourquoi
je
reste
aussi
longtemps
?
Sometimes
I
just
don't
know
Parfois,
je
ne
sais
pas
But
you
will
miss
me
when
I'm
gone
Mais
tu
me
regretteras
quand
je
serai
parti
You'll
realise
what
you
lost
Tu
réaliseras
ce
que
tu
as
perdu
I'm
gone
(I'm
gone)
Je
suis
parti
(Je
suis
parti)
I'm
gone
(I'm
gone)
Je
suis
parti
(Je
suis
parti)
I'm
gone
(I'm
gone)
Je
suis
parti
(Je
suis
parti)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.