Malachi - So Gone Challenge - перевод текста песни на русский

So Gone Challenge - Malachiперевод на русский




So Gone Challenge
Прощай
This conversation's getting boring
Наш разговор становится скучным,
You think that you were right, but there's two sides to every story
Ты думаешь, что права, но у каждой истории две стороны,
There's a right and a wrong, should've listened to my mom
Есть правильное и неправильное, надо было слушать маму,
Now I'm wrapped around your finger and I'm chilling in your palm
Теперь я у тебя под каблуком, пляшу под твою дудку.
So, ladies learn from my mistake
Итак, девушки, учитесь на моей ошибке,
Just 'cause he buys you dinner doesn't mean he's gonna stay
Если он угощает тебя ужином, это не значит, что он останется,
Yeah, I need a break from my phone
Да, мне нужен перерыв от телефона,
'Cause every night on Twitter, all I see is relationship posts but
Потому что каждый вечер в Твиттере я вижу только посты об отношениях, но...
No relationship's perfect, if you didn't have to fight for them
Ни одни отношения не идеальны, если бы тебе не пришлось за них бороться,
Would it be worth it?
Стоили бы они того?
Yeah, I'll admit that I like the chase
Да, признаю, мне нравится погоня,
But I'm out the minute that you put me last in your grace
Но я уйду в ту же минуту, когда ты перестанешь ставить меня на первое место.
So, why you calling me "baby"?
Так почему ты называешь меня "детка"?
Is it 'cause I'm feeling like your girl and not your lady?
Это потому, что я чувствую себя твоей девочкой, а не твоей женщиной?
Just imagine if your sis was in my shoes, you know you'd beat up the dude
Представь, что твоя сестра была бы на моем месте, ты бы избил этого парня,
'Cause all the shit he put her through
За все то дерьмо, через что он ее провел.
So why do I stick around this long?
Так почему я так долго остаюсь?
Sometimes I just don't know
Иногда я просто не знаю,
But you will miss me when I'm gone
Но ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
You'll realise what you lost
Ты поймешь, что потерял.
I'm gone (I'm gone)
Я ушла ушла)
I'm gone (I'm gone)
Я ушла ушла)
So gone
Прощай
So gone
Прощай
I'm gone (I'm gone)
Я ушла ушла)
I'm gone
Я ушла
So gone
Прощай
So gone
Прощай






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.