Текст и перевод песни Malachiae - This Could Be Us

This Could Be Us

Tell me when you gone stop playing games.
You know ion got time for that, no
Everytime we go through this its always the same.
Tell me why we always going back.
You said it was gonna change i dont know if you think if i should believe that .
All of a sudden youve been actin strangeeee.
What you want i got it, but you fail to relize everything you wanted is right here in your eyes.
Tell me what you gon do cause I aint staying for long.
Better make up your mind if you listen to this song cause...
I could be loving you all night til the sun rise, taking you out back to the good times, touching you slowly lookin in your eyes.
Girl there aint no Surprise
Cause This Could Be Us (but you playin, but but you playin)
This could be us.
This Could Be Us
Usss girl but you playin, girl but you playin.
Girl dont Hold back, lets take it Strong.
Do you like That or less I wont do you wrong.
Do you like cash? well I got them stacks.
You deserve it all spendin them racks.
But first I gotta know is you down to ride?
We can take it slow. Lets just take our time.
Girl i need that ASAP,
Yes, right now.
When you stop playin I can love you now.
What you want I got it but, you fail to relize.
Everything you wanted is right here in your eyes.
Tell me what you gon do cuh i aint stayin for long
Betta make up your mind if you listen to this song.
Lovin you all night til the sunrise, taking you outback to the good times, touchin you slowly lookin in your eyes.
Girl there aint no surprise cause This Could Be Us.
This Could Be Us.
This Could Be Us.
Us, girl but you playin.
Ill love you down, love ya love ya down but, I cant do that if you keep messin around.
I know you had a man who did you wrong.
But im here now I promise to love you strong.
Ill love ya down, love ya, love ya down.
But I can't do that if you keep messin around.
I know you had a man who did you wrong but im here now i promise to love you strong.
Cause I'll be loving you all night til the sunrise, taking you out back to the good times, touching you slowly looking in your eyes.
Girl there ain't surprise cause This Could Be Us but you playing but but you playing.
This could be us.but you playing but but you playing.
This could be us. but you playing but but you playing.
Us, girl but you playing.
Girl but you playing.

Ce pourrait être nous

Dis-moi quand tu vas arrêter de jouer à des jeux.
Tu sais que je n'ai pas le temps pour ça, non
Chaque fois que nous passons par là, c'est toujours la même chose.
Dis-moi pourquoi on revient toujours en arrière.
Tu as dit que ça allait changer, je ne sais pas si je devrais te croire.
Tout d'un coup, tu as commencé à agir bizarrement.
Ce que tu veux, je l'ai, mais tu ne réalises pas que tout ce que tu voulais est juste là, dans tes yeux.
Dis-moi ce que tu vas faire parce que je ne reste pas longtemps.
Mets-toi en tête, si tu écoutes cette chanson parce que...
Je pourrais t'aimer toute la nuit jusqu'au lever du soleil, te ramener en arrière aux bons moments, te toucher lentement en regardant dans tes yeux.
Chérie, il n'y a aucune surprise
Parce que ce pourrait être nous (mais tu joues, mais tu joues)
Ce pourrait être nous.
Ce pourrait être nous
Nous, chérie, mais tu joues, chérie, mais tu joues.
Chérie, ne te retiens pas, soyons forts.
Tu aimes ça ou moins, je ne te ferai pas de mal.
Tu aimes l'argent? Eh bien, j'en ai des liasses.
Tu mérites tout, dépense-les.
Mais d'abord, je dois savoir si tu es prête à rouler avec moi.
On peut y aller doucement. Prenons notre temps.
Chérie, j'ai besoin de ça dès maintenant.
Oui, tout de suite.
Quand tu arrêtes de jouer, je peux t'aimer maintenant.
Ce que tu veux, je l'ai, mais tu ne réalises pas.
Tout ce que tu voulais est juste là, dans tes yeux.
Dis-moi ce que tu vas faire, parce que je ne reste pas longtemps
Mets-toi en tête, si tu écoutes cette chanson.
Je t'aime toute la nuit jusqu'au lever du soleil, je te ramène aux bons moments, je te touche doucement en regardant dans tes yeux.
Chérie, il n'y a pas de surprise parce que ce pourrait être nous.
Ce pourrait être nous.
Ce pourrait être nous.
Nous, chérie, mais tu joues.
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai, mais je ne peux pas faire ça si tu continues à te moquer de moi.
Je sais que tu as eu un homme qui t'a fait du mal.
Mais je suis là maintenant, je te promets de t'aimer fort.
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai.
Mais je ne peux pas faire ça si tu continues à te moquer de moi.
Je sais que tu as eu un homme qui t'a fait du mal, mais je suis là maintenant, je te promets de t'aimer fort.
Parce que je t'aimerai toute la nuit jusqu'au lever du soleil, je te ramènerai aux bons moments, je te toucherai doucement en regardant dans tes yeux.
Chérie, il n'y a pas de surprise parce que ce pourrait être nous, mais tu joues, mais tu joues.
Ce pourrait être nous, mais tu joues, mais tu joues.
Ce pourrait être nous, mais tu joues, mais tu joues.
Nous, chérie, mais tu joues.
Chérie, mais tu joues.