Текст и перевод песни Malaika - Best of Me

Best of Me

Tell me why, do we believe such a lie?
The love of love that is blind,
How come we fall in love at first sight?
Baby I am gonna take you back to the days,
Loving you old fashionably gonna make it less complicated.

And it was meant to be a start,
Giving you a part, got an old cop,
Tears fell on top,
Tell you it wasn't summer long,
We will never break apart, oh-no,
Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me baby!

Chivalry
We are meant to be,
Chivalry
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me.

Let me show you,
What real love is all about,
I'm gonna turn your life around,
In my hands your heart is safe and sound,
Oh-baby,
Trust me with your heart, let me play the part,
All the love I hope will never break it apart,
Oh-baby.

And it was meant to be a start,
Giving you a part, got an old cop,
Tears fell on top,
Tell you it wasn't summer long,
We will never break apart oh-no!
Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me baby!

Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give all the best of me.

Welcome, welcome to my world babe,
Satisfaction guaranteed,
All your needs are fulfilled,
Everybody says, 'It's not where it's good as the first time'
Well according to me.

And it was meant to be a start,
Giving you a part, got an old cop,
Tears fell on top,
Tell you it wasn't summer long
We will never break apart oh-no!
Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give all the best of me baby!

Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me baby!

Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me baby!

Chivalry,
We are meant to be,
Chivalry,
We will be together till eternity,
I guarantee to give you all the best of me.
(All the best of me)

Le meilleur de moi

Dis-moi pourquoi, on croit à un tel mensonge ?
L'amour d'amour qui est aveugle,
Comment se fait-il qu'on tombe amoureux au premier regard ?
Mon chéri, je vais te ramener aux jours,
T'aimer à l'ancienne va rendre les choses moins compliquées.

Et c'était censé être un début,
Te donner un rôle, j'ai un vieux flic,
Des larmes sont tombées sur le dessus,
Te dire que ce n'était pas long comme l'été,
Nous ne nous séparerons jamais, oh non,
Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi mon chéri !

Chevalerie
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi.

Laisse-moi te montrer,
Ce qu'est vraiment l'amour,
Je vais changer ta vie,
Dans mes mains, ton cœur est sain et sauf,
Oh mon chéri,
Fais-moi confiance avec ton cœur, laisse-moi jouer le rôle,
Tout l'amour que j'espère ne le brisera jamais,
Oh mon chéri.

Et c'était censé être un début,
Te donner un rôle, j'ai un vieux flic,
Des larmes sont tombées sur le dessus,
Te dire que ce n'était pas long comme l'été,
Nous ne nous séparerons jamais oh non !
Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi mon chéri !

Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de donner tout le meilleur de moi.

Bienvenue, bienvenue dans mon monde mon chéri,
Satisfaction garantie,
Tous vos besoins sont satisfaits,
Tout le monde dit, 'Ce n'est pas aussi bon que la première fois'
Eh bien, selon moi.

Et c'était censé être un début,
Te donner un rôle, j'ai un vieux flic,
Des larmes sont tombées sur le dessus,
Te dire que ce n'était pas long comme l'été
Nous ne nous séparerons jamais oh non !
Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de donner tout le meilleur de moi mon chéri !

Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi mon chéri !

Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi mon chéri !

Chevalerie,
Nous sommes destinés à être,
Chevalerie,
Nous serons ensemble jusqu'à l'éternité,
Je te garantis de te donner tout le meilleur de moi.
(Tout le meilleur de moi)