Malaika - Fever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malaika - Fever




Fever
Fièvre
Spread your wings and fly
Étale tes ailes et vole
High above the sky
Haut au-dessus du ciel
Take me baby, I am yours
Prends-moi, mon chéri, je suis à toi
I am yours forever
Je suis à toi pour toujours
No other man can make me feel
Aucun autre homme ne peut me faire ressentir
The way that I feel when you are close to me
Ce que je ressens quand tu es près de moi
You bring out the fire that burns inside
Tu fais jaillir le feu qui brûle en moi
Oh boy, I admit, it feels divine
Oh mon chéri, je l'avoue, c'est divin
Anyway, it's a shame
De toute façon, c'est dommage
You and I can't explore that lane
Toi et moi, on ne peut pas explorer cette voie
Just so, you know
Juste pour que tu saches
Oh boy, you doing something to me
Oh mon chéri, tu me fais quelque chose
Honey, you give me this feeling
Mon chéri, tu me donnes ce sentiment
That I can't resist, oh no oh
Que je ne peux pas résister, oh non oh
I really love what I am feeling
J'aime vraiment ce que je ressens
And I can't control the fever
Et je ne peux pas contrôler la fièvre
In the midnight hour
Au milieu de la nuit
That's when I feel the power
C'est à ce moment-là que je ressens le pouvoir
When you light your fire
Quand tu allumes ton feu
Quench my every desire
Étanche tous mes désirs
Forever...
Pour toujours...
Just tell me what you want
Dis-moi juste ce que tu veux
And I'll give it all to you
Et je te donnerai tout
I can make you feel so special
Je peux te faire sentir si spécial
But I am the only one that knows how I feel inside
Mais je suis la seule à savoir ce que je ressens au fond de moi
And I so want to let you know
Et j'ai tellement envie de te le faire savoir
Anyway, it's a shame
De toute façon, c'est dommage
You and I can't explore that lane
Toi et moi, on ne peut pas explorer cette voie
Just so, you know
Juste pour que tu saches
Oh boy, you doing something to me
Oh mon chéri, tu me fais quelque chose
Honey you give me the feeling
Mon chéri, tu me donnes ce sentiment
That I can't resist oh no oh
Que je ne peux pas résister, oh non oh
I really love what I'm feeling, baby
J'aime vraiment ce que je ressens, mon chéri
And I can't control the fever
Et je ne peux pas contrôler la fièvre
In the midnight hour
Au milieu de la nuit
That's when I feel the power
C'est à ce moment-là que je ressens le pouvoir
Burning like a fire
Brûlant comme un feu
Quench my every desire
Étanche tous mes désirs
My desire
Mes désirs
Spread your wings and fly
Étale tes ailes et vole
High above the sky
Haut au-dessus du ciel
Take me baby I'm yours
Prends-moi, mon chéri, je suis à toi
I am yours forever
Je suis à toi pour toujours
Come with me
Viens avec moi
Let us travel paradise
Laissons-nous voyager au paradis
You will see
Tu verras
I'll fulfill your fantasy
Je réaliserai tes fantasmes





Авторы: Patric Berger, Steve Lironi, Sandra Nasic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.