S'bonga'Abazali - Malaika перевод на немецкий

S'bonga'Abazali

Ntate le mme
Ke lebohela chance ena yakajeno lena
Tšatsing lena labo hlokwa
Kere ke ka boikokobetso honna mona ke
Tlo le jwetša ka seo seleng maikutlong arona
Kere ke ka ditanki le diteboho ho
Rona le re tataisitseng kgolong ya rona
Kere le mameleng le mameledisise
Manyeloi a lona se tšwang pelong tša bona
Kea leboha

Umama wami wang'khulisa mina no sisi wami
Ubaba wam es'okolela kanzima
Khona manje ngikhulile ngiyazenzela
Ngiyabonga ma ngiyabonga baba

Le qedile dilemo le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Le kgothetše le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Kajeno seke hodile kabaka la lona
Le jwale ke motho setšhabeng kabaka la lalona

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Mme Maqashela kea leboha
Ka mofutho warato leo mphileng lona
Le jwale osantse o mpha lona o mohale bophelong baka

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Le qedile dilemo le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Le kgothetše le mphutha, le tsoha, lewa lenna
Kajeno seke hodile kabaka la lona
Le jwale ke motho setšhabeng kabaka la lalona

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
A wsibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
Dankie mama (singakhohlw' uJehova)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Aw sibonga abazali (sibonga abazali)
No Nkulunkulu (Nkosi yam Jehova)

Dankie mama
Dankie mama
Dankie mama
Dankie mama
Dankie mana
Dankie mama
Dankie mama

Wir danken den Eltern

Vater und Mutter
Ich danke euch für diese heutige Gelegenheit
An diesem wichtigen Tag
Ich sage in aller Bescheidenheit, dass ich hier bin
um euch zu sagen, was in unseren Herzen ist
Ich sage, mit Dankbarkeit und Danksagungen an
euch, die ihr uns in unserem Wachstum geführt habt
Ich sage, hört zu und hört genau hin
Eure Engel, was aus ihren Herzen kommt
Ich danke euch

Meine Mama hat mich und meine Schwester aufgezogen
Mein Papa hat hart für uns gearbeitet
Jetzt bin ich erwachsen und mache mein eigenes Ding
Ich danke dir, Mama, ich danke dir, Papa

Ihr habt Jahre damit verbracht, mich aufzuziehen, mit mir aufzustehen und zu fallen
Ihr habt mich beschützt, seid mit mir aufgestanden und gefallen
Heute bin ich wegen euch erwachsen geworden
Und jetzt bin ich ein Mensch in der Gesellschaft dank euch

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Danke Mama (vergiss Jehova nicht)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Und Gott (mein Herr Jehova)

Mme Maqashela, ich danke dir
Für die Wärme der Liebe, die du mir gegeben hast
Und du gibst sie mir immer noch, du bist ein Held in meinem Leben

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Danke Mama (vergiss Jehova nicht)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Und Gott (mein Herr Jehova)

Ihr habt Jahre damit verbracht, mich aufzuziehen, mit mir aufzustehen und zu fallen
Ihr habt mich beschützt, seid mit mir aufgestanden und gefallen
Heute bin ich wegen euch erwachsen geworden
Und jetzt bin ich ein Mensch in der Gesellschaft dank euch

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Danke Mama (vergiss Jehova nicht)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Und Gott (mein Herr Jehova)

Wahiiiii (Wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Danke Mama (vergiss Jehova nicht)
Wahiiiii (wahiiiii) iyahuhaaaahahaaa (iyahuhaaaahahaaa)
Wir danken den Eltern (wir danken den Eltern)
Und Gott (mein Herr Jehova)

Danke Mama
Danke Mama
Danke Mama
Danke Mama
Danke Mama
Danke Mama
Danke Mama