Текст и перевод песни Malajunta Malandro - Juan Enrosque
Pa
Juan
enrosque
no
existen
las
seis
Pour
Juan
Enrosque,
six
heures
n'existent
pas
Juan
enrosque
alias
"El
caravana"
Juan
Enrosque,
alias
"El
caravana"
Sale
al
toque
pa'
donde
se
de
Il
part
au
galop
pour
où
il
se
trouve
Vuelve
corte
pasado
mañana
Il
revient
après-demain
Pa
Juan
enrosque
su
oficio
es
beber
Pour
Juan
Enrosque,
son
métier
est
de
boire
Copa,
vaso,
bidón,
damajuana
Verre,
gobelet,
bidon,
dame-jeanne
Cae
corte
despues
de
las
tres
Il
tombe
après
trois
heures
Donde
hay
bafles
botellas
y
damas
Où
il
y
a
des
enceintes,
des
bouteilles
et
des
femmes
ESTROFA
ESTROFA
Juan
enrosque
es
conocido
en
toda
la
ciudad
Juan
Enrosque
est
connu
dans
toute
la
ville
No
tiene
coche
y
es
amigo
de
arrancar
a
patear
Il
n'a
pas
de
voiture
et
il
aime
démarrer
à
pied
Por
la
noche
sale
al
tiro
con
sus
topper
white
La
nuit,
il
sort
avec
ses
toppers
blancs
Lompa
blanco
ese
es
su
estilo
y
camisa
florea'
Blouson
blanc,
c'est
son
style
et
chemise
fleurie
Unas
gafas
de
ciclista
agarradas
al
troros
Des
lunettes
de
cycliste
accrochées
aux
cornes
Argollitas
y
dos
cruces
siempre
anda
con
dios
Des
bagues
et
deux
croix,
il
est
toujours
avec
Dieu
Pero
largo
corte
rulo
diego
maradoo
Mais
coupe
longue
boucle
Diego
Maradona
Juan
enrosque
una
joyita
de
sesenta
y
dos
Juan
Enrosque,
un
joyau
de
soixante-deux
ans
Tiene
un
par
de
mujeres
en
el
barrio
Il
a
deux
femmes
dans
le
quartier
Jovencitas
y
de
un
par
de
años
Des
jeunes
filles,
de
quelques
années
Respetado
por
quien
mete
caño
Respecté
par
celui
qui
met
le
canon
Por
respeto
y
humildad,
son
años!
Par
respect
et
humilité,
ce
sont
des
années
!
Pa
Juan
enrosque
no
existen
las
seis
Pour
Juan
Enrosque,
six
heures
n'existent
pas
Juan
enrosque
alias
"El
Caravana"
Juan
Enrosque,
alias
"El
Caravana"
Sale
al
toque
pa'
donde
se
de
Il
part
au
galop
pour
où
il
se
trouve
Vuelve
corte
pasado
mañana
Il
revient
après-demain
Pa
Juan
enrosque
su
oficio
es
beber
Pour
Juan
Enrosque,
son
métier
est
de
boire
Copa,
vaso,
bidón,
damajuana
Verre,
gobelet,
bidon,
dame-jeanne
Cae
corte
después
de
las
tres
Il
tombe
après
trois
heures
Donde
hay
bafles,
botellas
y
damas
Où
il
y
a
des
enceintes,
des
bouteilles
et
des
femmes
2DA
ESTROFA
2DA
ESTROFA
15
años
bar
mitzvah,
bautismo
15
ans
bar
mitzvah,
baptême
Casamiento,
egresados
es
lo
mismo
Mariage,
diplômés,
c'est
la
même
chose
No
conoce
de
bronca
ni
abismo
Il
ne
connaît
ni
la
colère
ni
l'abîme
Juan
enrosque
está
ahi
a
todo
ritmo
Juan
Enrosque
est
là
à
tout
rythme
Al
amanecer
no
le
da
cabida
Au
lever
du
soleil,
il
n'a
pas
de
place
Se
sigue
en
el
celu
en
la
esquina
Il
est
toujours
sur
son
téléphone
à
l'angle
de
la
rue
Conoce
la
entrada
y
no
la
salida
Il
connaît
l'entrée
et
pas
la
sortie
Le
gritan
Juancito
que
vida!
On
lui
crie
Juancito,
quelle
vie
!
Como
le
va
don?
hola
señora!
Comment
allez-vous,
monsieur
? Bonjour
madame
!
Tiene
un
corazón
que
adoran
Il
a
un
cœur
que
les
gens
adorent
Documentación,
la
sube
y
por
las
La
documentation,
il
la
monte
et
pour
les
Dudas
un
par
de
pe
la
llamadora!
Doutes,
un
couple
de
la
pelle
à
appels
!
Pa
Juan
enrosque
no
existen
las
seis
Pour
Juan
Enrosque,
six
heures
n'existent
pas
Juan
enrosque
alias
"El
Caravana"
Juan
Enrosque,
alias
"El
Caravana"
Sale
al
toque
pa'
donde
se
de
Il
part
au
galop
pour
où
il
se
trouve
Vuelve
corte
pasado
mañana
Il
revient
après-demain
Pa
Juan
enrosque
su
oficio
es
beber
Pour
Juan
Enrosque,
son
métier
est
de
boire
Copa,
vaso,
bidón,
damajuana
Verre,
gobelet,
bidon,
dame-jeanne
Cae
corte
despues
de
las
tres
Il
tombe
après
trois
heures
Donde
hay
bafles,
botellas
y
damas
Où
il
y
a
des
enceintes,
des
bouteilles
et
des
femmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.