Текст и перевод песни Malajunta Malandro - Por Mis Panas

Por Mis Panas

Yo no me olvido ni ahi perron, de ese jarron
El hielo, el tinto y un buen cumbion, bien de terror
A todo ritmo y como no, nada cambio
Siempre los mismos soy como 2, y somos nos.
Siempre en mambo de dramas y haciendo problemas
Chamuyando un par de damas, pa' matar las penas
Arruinados de la cara, bien dada en la pera
A las 6 colando a casa, a matar la heladera.
Todo siempre claro, nunca hubo misterio
Porque en la familia nada hay que esconder
Esa hermosa esquina la mas linda seño
La llevo en el corazòn mi gran mujer.
Si habia un solo un pan, se lo partia al medio
Todos por iguales tenian que comer
Mi esquina en su esquina, para siempre encerio
Venite que siempre hay algo para hacer.
Por mis panas de esa esquina, doy mi vida entera
Donde vi pasar la vida, alegrias y penas
Papá dios que esa cavida, con los friend no muera
Porque yo soy de esa esquina, y cada vez doy pena.
PAPÁ DIOS te pido, aleja al enemigo, de mi y de mis amigos
PAPÁ DIOS te pido, aleja al enemigo, de mi y de mis amigos
El envase son 5 pesos, es la seña
Son un par de, puchos sueltos, y fumamos a medias
Esto se hace, desde el tiempo, de el sega
Seguimos iguales, y por eso somos colegas.
Si hay pa' llevar pal bulo, y no tenes cartucho
Toma' yo tengo uno, wachin gozalo mucho
Prestame $20 pe', te los devuelvo el jueves
Me das aunque sabes que fue que ya no vuelve.
Como esa campera que vuelve en un mes
La prestas el viernes, dijo que la trae el domingo
Pero eso es chamuyo flaco, y no es que lo crees
Es porque lo queres, entonces vaya y brille mijo.
Pero esto es asi panita que se le va hacer
¿Quien te quita lo bailado cuando es con amigos?
Hoy el mal emita, y en mi mesa va a comer
Solo los que ayer, pasaron hambre conmigo.
Por mis panas de esa esquina, doy mi vida entera
Donde vi pasar la vida, alegrias y penas
Papá dios que esa cavida, con los friend no muera
Porque yo soy de esa esquina, y cada vez doy pena.
PAPÁ DIOS te pido, aleja al enemigo, de mi y de mis amigos
PAPÁ DIOS te pido, aleja al enemigo, de mi y de mis amigos

For My Bros

I don't forget, even though it's tough, that big ol' jug
The ice, the red wine, and a good cumbia, truly awesome
Everything's at full rhythm and of course, nothing's changed
Always the same guys, it's like there's two of me, and we are us.
Always caught up in dramas and causing problems
Chatting up a couple of ladies, to kill the sorrows
Faces ruined, well-beaten pears
At 6 sneaking back home, to raid the fridge.
Everything always clear, there was never any mystery
Because in the family, there's nothing to hide
That beautiful corner, the most beautiful lady
I carry her in my heart, my great woman.
If there was only one bread, we'd split it in half
Everyone equally had to eat
My corner in her corner, forever seriously
Come on over, there's always something to do.
For my bros from that corner, I give my whole life
Where I saw life go by, joys and sorrows
God, please don't let that camaraderie with my friends die
Because I'm from that corner, and each time I feel the pain.
FATHER GOD, I ask you, keep the enemy away, from me and my friends
FATHER GOD, I ask you, keep the enemy away, from me and my friends
The container is 5 pesos, it's the sign
It's a couple of loose cigarettes, and we smoke them halfsies
This has been done, since the time of the Sega
We're still the same, and that's why we're buddies.
If there's something to take for the bus, and you don't have a ticket
Take it, I have one, buddy enjoy it a lot
Lend me $20, I'll pay you back on Thursday
You give it to me even though you know it's gone and won't come back.
Like that jacket that comes back in a month
You lend it on Friday, he said he'll bring it back on Sunday
But that's just talk, skinny, and it's not that you believe it
It's because you love him, so go on and shine, son.
But this is how it is, buddy, what can you do?
Who takes away the good times when it's with friends?
Today the bad guy is eating at my table
Only those who went hungry with me yesterday.
For my bros from that corner, I give my whole life
Where I saw life go by, joys and sorrows
God, please don't let that camaraderie with my friends die
Because I'm from that corner, and each time I feel the pain.
FATHER GOD, I ask you, keep the enemy away, from me and my friends
FATHER GOD, I ask you, keep the enemy away, from me and my friends