Текст и перевод песни Malaka Youth - Free

Free

¡Free! ¡free!
Gimmi gimmi free.
Gimmi freedom.
Freedom is all I want to stay where I stay.
Gimmi ¡Free! ¡free!
Gimmi gimmi free
Gimmi freedom
Freedom is all i need to rest in peace

Sólo busco una cosa, que es...
¡ Free free! ¡Freedom I'm free!
Lo que es tener la sensación,
Ver sin sentir la opresión
Ni presión en el corazón.
Y es...
Todo tan bonito cuando freedom
Como un pajarito vuelo y pio.
Pio, canto y me rio.

()

Me pregunto ¿qué será?
Y si se siente libre una planta.
Si una gota de agua está en libertad,
O la esclaviza la gravedad "pa" que caiga.
Que las olas libres sean o no sean,
Dependerá de que sujetas a marea estén.
Y yo sé que mi gente no es libre,
Simplemente esclavos del sistema.

()

Freedom is all I need to rest in peace (Risas)
(Free... Free... Freedom I'm free) Gimmi gimmi free cause all I want is free, so,
Gimmi gimmi freedom.
(¡Yeah uoh uoh!)

Libre

!Libre !libre!
Donne-moi, donne-moi la liberté.
Donne-moi la liberté.
La liberté est tout ce que je veux pour rester là où je suis.
Donne-moi !Libre !libre!
Donne-moi, donne-moi la liberté
Donne-moi la liberté
La liberté est tout ce dont j'ai besoin pour me reposer en paix

Je ne cherche qu'une chose, c'est...
!Libre libre! !Je suis libre!
C'est ce que c'est d'avoir la sensation,
De voir sans ressentir l'oppression
Ni de pression sur le cœur.
Et c'est...
Tout est si beau quand il y a la liberté
Comme un petit oiseau, je vole et je gazouille.
Je gazouille, je chante et je ris.

()

Je me demande ce que ce sera?
Et si une plante se sent libre.
Si une goutte d'eau est en liberté,
Ou si la gravité l'asservit pour qu'elle tombe.
Que les vagues soient libres ou non,
Cela dépendra de la marée à laquelle elles sont soumises.
Et je sais que mon peuple n'est pas libre,
Simplement des esclaves du système.

()

La liberté est tout ce dont j'ai besoin pour me reposer en paix (Rires)
(Libre... Libre... Je suis libre) Donne-moi, donne-moi la liberté parce que tout ce que je veux est la liberté, alors,
Donne-moi, donne-moi la liberté.
(!Ouais ouah ouah!)