Malaka Youth - Fuimos Eternos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malaka Youth - Fuimos Eternos




Fuimos Eternos
Мы были вечны
No me preguntes ¿por qué?
Не спрашивай меня "почему?",
Porque no lo sé.
Потому что я не знаю.
Así sin más tus ojos me quisieron mirar,
Твои глаза так просто захотели посмотреть на меня,
El mundo se paró y todo perdió importancia.
Мир остановился, и всё потеряло значение.
Las dudas se escondieron al ver nuestras miradas.
Сомнения скрылись, увидев наши взгляды.
Fuimos eternos por un momento.
Мы были вечны одно мгновение.
Vivimos un cuento y una historia
Мы прожили сказку и историю
Sin argumento.
Без сюжета.
Fuimos eternos por un momento
Мы были вечны одно мгновение.
Dejemos al viento nuestra historia sin argumentos.
Оставим ветру нашу историю без сюжета.
Las historias bonitas
Красивые истории
No se escriben solas.
Не пишутся сами по себе.
Yo te espero cualquier día a cualquier hora.
Я буду ждать тебя в любой день в любое время.
Somos felices, dejémonos llevar.
Мы счастливы, позволь нам плыть по течению.
¿Porque no echar raíces
Почему бы нам не пустить корни
Y una casita frente al mar?
И не построить домик у моря?
()
()
No me preguntes ¿Por qué?
Не спрашивай меня "почему?",
Pero ahora lo sé.
Но сейчас я знаю.
La vida nos regala instantes de placer.
Жизнь дарит нам моменты удовольствия.
Y ahora que pienso...
А сейчас я задумался...
Disfruto junto a ti.
Я наслаждаюсь вместе с тобой.
Y soy eterno
И я вечен
Tan solo así
Только так.
Así que, ven junto a mí.
Так что, иди ко мне.
()
()
Fuimos eternos...
Мы были вечны...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.