Текст и перевод песни Malaka Youth - Mentalidad Positiva

Mentalidad Positiva

Para que esto bien siga,
Encontraré una salida
Que no signifiqué huida
Y que sólo persiga el fin de seguir bien.
Aunque presionen de arriba,
Mentalidad positiva.
Fuera conducta suicida, así es.
Seguir bien.

Tantos caminos recorrí
Sin saber lo que buscaba
Perdía el tiempo y sin movimiento
Tirado en la cama pensaba.
Algún motivo por el cual
La suerte no me acompañaba.
Todo iba lento y en mis adentros una idea estaba encerrada.

()

No aconsejo, insisto, ya está bien.
Vamos a viajar en mi tren.
Es el tren que va cambiar tu mentalidad.
¡Suma y sigue!
Sólo hay sonrisas en el área.
Ya no hay personas cabizbajas,
Sólo caras iluminadas.
Viajamos lejos a dónde no hay miedos,
Edén se llama mi parada.

()

Mentalidad positiva, un modo de pensar.
Es mi nueva premisa a la hora de actuar.
Repito al acostarme, pero, al levantar ¡piensa bien!
Mentalidad positiva.
Mentalidad positiva "pa to" el que me siga
Y vea en la vida carga negativa.
Mentalidad positiva.

()

Mentalité positive

Pour que ça continue bien,
Je trouverai une issue
Qui ne signifie pas fuite
Et qui ne poursuit que le but de continuer à aller bien.
Même si on me presse d'en haut,
Mentalité positive.
Fini le comportement suicidaire, c'est comme ça.
Continuer à aller bien.

J'ai parcouru tant de chemins
Sans savoir ce que je cherchais
Je perdais mon temps et sans mouvement
J'étais allongé dans le lit à réfléchir.
Une raison pour laquelle
La chance ne m'accompagnait pas.
Tout allait lentement et dans mon for intérieur une idée était enfermée.

()

Je ne te conseille pas, j'insiste, ça suffit.
On va voyager dans mon train.
C'est le train qui va changer ta mentalité.
Ajoute et continue !
Il n'y a que des sourires dans la zone.
Il n'y a plus de personnes déprimées,
Seulement des visages illuminés.
On voyage loin là où il n'y a pas de peurs,
L'Eden s'appelle mon arrêt.

()

Mentalité positive, une façon de penser.
C'est ma nouvelle prémisse au moment d'agir.
Je répète en me couchant, mais au réveil, pense bien !
Mentalité positive.
Mentalité positive "pour tout" celui qui me suit
Et voit dans la vie un fardeau négatif.
Mentalité positive.

()