Текст и перевод песни Malaka Youth - Tony

Tony

Y su historia es...

(Tony)

El era un chico normal

(Rabioso arriesgado alocado y consiente)

No tenía rival

(Al otro a su edad le leía la mente)

Y ahora ver quien lo para

(Pues toda la vida fue contracorriente)

Tony menuda cara

Se muy bien lo que quieres pero no te conviene

(No te conviene)

Valora lo que tienes
Y ayuda a ser quien debes

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

Ya creció y se hizo adolescente

Comenzó a frecuentar ese ambiente(gente)

Donde el alcohol y la malianteria iban a ser los que lo educarian

Tony...

No sigas Tony...

Tenía buen corazón lo juro,
Mama le enseñó el amor mas puro
Pero tenía un lado oscuro por maldad le hechizaban cuando puro

Tony...

No sigas Tony...

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

Se muy bien lo que quieres pero no te conviene

Valora lo que tienes
Y ayuda a ser quien debes

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

Siempre decía

Tony ven pa' ca
Déjalo ya (dejalo ya)

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Su madre siempre a gritos decía
Tony ven pa' ca
Déjalo ya

(Dejalo ya) (dejalo ya)

Y así era Tony
El nunca quería
Pero en la trampa caía
Y al final lo hacía

Sus amigos siempre a gritos decian
Tony ven pa' ca
Déjalo ya
(Déjalo ya) (dejalo ya por favor)

Tony

Et son histoire est...

(Tony)

Il était un garçon normal

(Féroce, audacieux, fou et conscient)

Il n'avait aucun rival

(À son âge, il lisait dans les pensées des autres)

Et maintenant, voyons qui l'arrêtera

(Car il a toujours nagé à contre-courant)

Tony, quelle gueule

Je sais très bien ce que tu veux, mais ce n'est pas bon pour toi

(Ce n'est pas bon pour toi)

Apprécie ce que tu as
Et aide-moi à être celui que je dois être

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

Il a grandi et est devenu adolescent

Il a commencé à fréquenter ce milieu (les gens)

Où l'alcool et la délinquance allaient être ceux qui l'éduqueraient

Tony...

Ne continue pas, Tony...

Il avait bon cœur, je te le jure,
Sa mère lui a enseigné l'amour le plus pur
Mais il avait un côté sombre, la méchanceté le sorcelait quand il était pur

Tony...

Ne continue pas, Tony...

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

Je sais très bien ce que tu veux, mais ce n'est pas bon pour toi

Apprécie ce que tu as
Et aide-moi à être celui que je dois être

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

Elle disait toujours

Tony, viens ici
Arrête ça (arrête ça)

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Sa mère criait toujours
Tony, viens ici
Arrête ça

(Arrête ça) (arrête ça)

Et c'est comme ça que Tony était
Il ne voulait jamais
Mais il tombait dans le piège
Et finalement, il le faisait

Ses amis criaient toujours
Tony, viens ici
Arrête ça
(Arrête ça) (arrête ça s'il te plaît)