Malaka Youth - Vuela Alto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malaka Youth - Vuela Alto




Vuela Alto
Летай высоко
Vuela alto y me dices (yeh yeh yeh)
Летай высоко, расскажи (да, да, да)
qué ves desde ahí.
Что видишь ты там.
Si es que el sol nos bendice. (yeh yeh yeh)
Благословит ли нас солнце. (да, да, да)
O toda esa energía me viene d ti.
Или вся эта энергия исходит от тебя.
Hay algo que he llegado a sentir
Есть то, что я стал чувствовать
Bien adentro.
Глубоко внутри.
Fuerte como iron, Lion
Сильно, как железо, Лев
Y como en Zion me encuentro.
И я чувствую себя на Сионе.
El tiempo que me inunda por dentro,
Время, которое меня заполняет изнутри,
Expulso "good vibs",
Я источаю "хорошие вибрации",
En cada aliento.
В каждом вздохе.
Pero algo hay que me oprime,
Но есть кое-что, что меня угнетает,
Que me hunde el pecho.
Что давит мне на грудь.
Algo que no qué es,
Что-то, чего я не знаю,
Miedo a perderlo.
Страх потерять это.
Una sensación tan horrible,
Такое ужасное чувство,
Que no la quiero en mi cuerpo.
Что я не хочу в своем теле.
Todo lo que es bueno
Все хорошее
Se consigue poco a poco,
Достигается постепенно,
¡persevera!
Превозмогай!
Es mi consejo para loco que algo quiera
Вот мой совет для сумасшедших, которые чего-то хотят
Y no le importe perder una vida entera
И не боятся потерять целую жизнь
Por lo que en realidad desea. Y es que tan frágil
За то, что они действительно желают. И это настолько хрупкое
Ese estado.
Это состояние.
En el todo es alegría
В целости - радость
Y el estrés se queda a un lado
И стресс остается в стороне
Para hacer ver que has llegado ahí
Чтобы показать, что ты добрался до цели
Por tu lucha, tu fe ciega y por tus ganas de seguir
Твоей борьбой, твоей слепой верой и твоим желанием продолжать
Y algo me oprime
Но что-то меня угнетает
Me hunde el pecho.
Давит на мою грудь.
No me voy a rendir,
Я не сдамся,
Voy a enfrentarme a ello,
Я столкнусь с этим,
Mis cenizas unir, resurgir y luchar
Соберу свой пепел, возрожусь и буду бороться
Como el pájaro de fuego.
Как птица Феникс.
()
()
Vuela alto y me dices (yeh yeh yeh)
Летай высоко, расскажи (да, да, да)
qué ves desde ahí.
Что видишь ты там.
Si es que el sol nos bendice. (yeh yeh yeh)
Благословит ли нас солнце. (да, да, да)
O toda esa energía me viene d ti.
Или вся эта энергия исходит от тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.