MalakaiTheGreat - Babygirl - перевод текста песни на русский

Babygirl - MalakaiTheGreatперевод на русский




Babygirl
Детка
Beautifully divine you are
Ты божественно красива,
My shining star
Моя сияющая звезда.
Not having you all up in my life would be so bizarre
Жить без тебя в моей жизни было бы так странно.
You can
Ты можешь
Get it whenever, wherever you want it baby
Получить это, когда захочешь, где захочешь, детка.
I promise the world is yours as long as you remain my lady
Обещаю, мир у твоих ног, пока ты моя леди.
Te Quiero, nena
Я люблю тебя, малышка,
Tienes mi corazón
Ты владеешь моим сердцем.
Blood pumping, I'm shaking and fiending, you turn me on
Кровь бурлит, я дрожу и схожу с ума, ты заводишь меня.
One of a kind, you, blowing my mind
Ты единственная в своем роде, ты сводишь меня с ума,
And, this kind of love we got is really hard to find
И такую любовь, как у нас, действительно трудно найти.
Picture this, you & I, taking trips to the Bahamas
Представь, мы с тобой едем на Багамы,
No worries cause the bank account got commas
Не беспокойся, на банковском счету полно нулей.
Whatever you wanting, you got it with no hesitation
Чего бы ты ни пожелала, ты получишь это без колебаний.
You wanna go somewhere baby
Хочешь куда-нибудь поехать, детка?
Just pick a destination
Просто выбери место.
Before we met I was tryna make you my sunshine
Еще до встречи с тобой я мечтал сделать тебя своим солнцем,
Rock on your ring finger
Надеть кольцо на твой безымянный палец,
Just to show em mine
Чтобы показать всем, что ты моя.
People can hate and get jealous cause you're my wife
Люди могут ненавидеть и завидовать, потому что ты моя жена.
I ain't trading this for nothing, I'll always be in ya life
Я ни на что это не променяю, я всегда буду в твоей жизни.
Forever and ever
Навсегда,
We ain't gon slip, ain't no pressure
Мы не оступимся, никакого давления.
I had to get inside of your heart, to find the treasure
Мне пришлось проникнуть в твое сердце, чтобы найти сокровище -
Of a real woman scholar, I'd give you my last dollar
Настоящую женщину-умницу, я бы отдал тебе свой последний доллар.
I be loving how you kiss on me, lipstick on my collar
Мне нравится, как ты целуешь меня, оставляя помаду на моем воротнике.
My heart races, whenever you come around
Мое сердце бешено бьется, когда ты рядом.
I'm thanking God for the love in you that I found
Я благодарю Бога за любовь, которую нашел в тебе.
There ain't a thing in this world that can replace you
Нет в этом мире ничего, что могло бы заменить тебя.
Always on my mind, I couldn't ever erase you
Ты всегда в моих мыслях, я никогда не смогу забыть тебя.
You are the reason I smile, so Ima put you first
Ты - причина моей улыбки, поэтому я поставлю тебя на первое место.
And if a nigga try to touch, I'll put him ina hearse
И если какой-нибудь ублюдок попытается прикоснуться к тебе, я отправлю его в морг.
My love, my squirrel, loveliest thing, my baby girl
Моя любовь, моя милая, самая прекрасная на свете, моя малышка.
And I'm so happy we bringing a baby in this world
И я так счастлив, что мы приносим в этот мир ребенка.
Damn
Черт,
And it don't make sense
Это же очевидно.
Niggas getting jealous but they lacking commonsense
Ниггеры завидуют, но им не хватает здравого смысла.
You gon have to come up with some dollars and some cents
Тебе придется раскошелиться,
If you don't wanna end up in a niggas past tense
Если ты не хочешь закончить как неудачник.
Like damn
Вот черт,
Ima take my shawty to the mall
Я поведу свою малышку в торговый центр,
Ima take her shopping and she know my money tall
Я буду покупать ей все, что она захочет, и она знает, что у меня полно денег.
I don't really care what the cost is
Меня не волнует, сколько это стоит.
She already knowing who the muthafuckin boss is
Она и так знает, кто здесь главный.





Авторы: Malik Rigmaiden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.