MalakaiTheGreat - Fallingstar. (feat. Kami) - перевод текста песни на французский

Fallingstar. (feat. Kami) - MalakaiTheGreatперевод на французский




Fallingstar. (feat. Kami)
Fallingstar. (feat. Kami)
I
Je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Down, love
À terre, mon amour
Pick me up, cause you know, that I'm falling
Relève-moi, parce que tu sais que je tombe
Call your phone, day and night, why you stalling
J'appelle ton téléphone, jour et nuit, pourquoi tu tardes ?
This could be, you and I, but it ain't
Cela pourrait être toi et moi, mais ce n'est pas le cas
And it won't ever be, cause you'll never see me crawling
Et ce ne sera jamais le cas, parce que tu ne me verras jamais ramper
On my knees, tryna get back with you
À genoux, essayant de revenir vers toi
You was my love but you started actin new
Tu étais mon amour, mais tu as commencé à agir différemment
Now I feel so really lonely
Maintenant je me sens vraiment seul
Can't believe you could be so phony
Je n'arrive pas à croire que tu puisses être si hypocrite
(Hold up)
(Attends)
Can we talk for a minute
On peut parler une minute ?
I've been drinking, but I ain't to my limit
J'ai bu, mais je n'ai pas atteint ma limite
I'm still having dreams about you and I
Je fais toujours des rêves sur toi et moi
It's to the point where I really wanna die
C'est au point j'ai vraiment envie de mourir
And I cannot cry
Et je ne peux pas pleurer
And I won't tell a lie
Et je ne vais pas mentir
I wanna go back to the way it was
Je veux revenir à ce que c'était avant
And I don't care bout the cost all because
Et je m'en fiche du prix, parce que
You just left
Tu es partie
With no explanation
Sans aucune explication
So really it confused me
Donc ça m'a vraiment déconcerté
I hope you're doing better now
J'espère que tu vas mieux maintenant
Cause it's whatever now
Parce que maintenant, c'est terminé
I
Je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Down, love
À terre, mon amour
You don't love me no more
Tu ne m'aimes plus
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
No more crying on the floor
Plus de pleurs sur le sol
I see you gotta man now
Je vois que tu as un mec maintenant
He do the same shit, I don't understand how
Il fait les mêmes conneries, je ne comprends pas comment
You could be such a typical
Tu peux être tellement typique
Hypocritical difficult, pitiful individual
Hypocrite, difficile, pitoyable individu
You ain't care that you made a nigga minimal
Tu te fichais de ce que tu faisais d'un mec minimal
You throwing dirt on my name how original
Tu jettes de la terre sur mon nom, c'est original
Shit, they say I talk too much
Merde, ils disent que je parle trop
Always gotta have the last word you know
Je dois toujours avoir le dernier mot, tu sais
Never listen to the things you heard you know
Tu n'écoutes jamais les choses que tu entends, tu sais
All that bullshits for the bird you know
Tout ce n'est que de la connerie pour les oiseaux, tu sais
Would've gave you everything you wanted and more
Je t'aurais donné tout ce que tu voulais et plus encore
Tried to do my best but you walked out the door
J'ai essayé de faire de mon mieux, mais tu es sorti par la porte
I ain't really mad, I'm confused
Je ne suis pas vraiment en colère, je suis confus
Guess I'm just another nigga you used, damn
Je suppose que je ne suis qu'un autre mec que tu as utilisé, merde
That's crazy
C'est fou
You know
Tu sais
My homies tried to warn me
Mes potes essayaient de me prévenir
And I ain't even listen
Et je n'ai même pas écouté
But, time gon get better
Mais, le temps va s'améliorer
I'm gon get better
Je vais aller mieux
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Oh I
Oh, je
Feel like another falling star
Me sens comme une autre étoile filante
Cause you're not around to pick me up
Parce que tu n'es pas pour me relever
When I'm down, love
Quand je suis à terre, mon amour
Down, love
À terre, mon amour





Авторы: Fiona Wambua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.