Likethat. - MalakaiTheGreat перевод на русский

Likethat.

I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
Yuh Yuh

Dear ex
You probably think that I'm just a trip
Cause I be talking out my ass from the bullshit that I spit
But what I say is legit
And though I think I should quit
There's something stopping me from tweaking
And unloading the clip to my head
I know I shouldn't feel like I should be dead
And yeah I wish that I could take back all the things that I said
But it's too late because of time and it don't wait for no one
I still remember when you called me your moon & you my sun
Truth be told, no, we shouldn't be friends
Cause how I feel for you, and I don't wanna ruin ya plans
But you don't fuck with me, so either way, we couldn't ever be
Back to the place where used to live in harmony
I used to wonder if we'd make it far
I used to wonder if we'd make it to the moon and the stars
I wanted you to be mine
Forever my lady, forever my baby,
But since you're gone my life is crazy
But still

I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
Really I hate the way you do me like that
Okay I hate the way you do me like that
But still, I love the way you do me like that
I still love the way you do me like that

About a year goes by, and you still all on my mind
But not a tear I can cry, I gotta stay on my grind because this
Time around I gotta keep my guard up
You on my Instagram like you still give a fuck
But look
Sometimes I find myself passing by where you stay
Wanting to open the door and kiss all over my bae
I check my phone like on a daily just to see if it's you ringing
To hear your voice was almost like listening to you singing

So now I'm stuck
Reality hit, but really it struck
That you ain't really coming back this time
I'm all outta luck
If I was you, I wouldn't like me either
Cause loving me is complicated, need to take a breather
I keep on thinking of the times we would go on the night and ride
I made a song for you, number 2, with a nice vibe
You told me that you loved it, and I could tell by the look in your eye
And in that moment I was thinking of you as my bride

I keep on thinking bout the lines I wrote
Cause in the ending it was beautiful just like a note
I even think about the smile that you had when I played it for you
Who would've thought that song would keep me in the blue
It read
"Dope girl you're the death of me
The rest of me could be all yours
If you'd invest in me
The recipe to love is its own damn symphony
Baby girl, you're so damn fine it's an epiphany"

I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
I say I love the way do me like that
Really I hate the way you do me like that
Okay I hate the way you do me like that
But still, I love the way you do me like that
I still love the way you do me like that

Вот так.

Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так
Ага, ага

Дорогая бывшая,
Ты, наверное, думаешь, что я просто чокнутый,
Потому что я несу чушь из той ерунды, что говорю.
Но то, что я говорю - правда,
И хотя я думаю, что мне стоит остановиться,
Что-то мешает мне сорваться
И разрядить обойму себе в голову.
Я знаю, что не должен хотеть умереть.
И да, хотел бы я вернуть все те слова, что сказал,
Но слишком поздно, ведь время не ждет никого.
Я до сих пор помню, как ты называла меня своей луной, а я тебя - своим солнцем.
По правде говоря, нет, нам не стоит быть друзьями,
Потому что я чувствую к тебе, и я не хочу разрушать твои планы.
Но ты не хочешь иметь со мной ничего общего, так что, в любом случае, мы бы никогда не смогли
Вернуться туда, где жили в гармонии.
Раньше я думал, далеко ли мы зайдем,
Раньше я думал, долетим ли мы до луны и звезд.
Я хотел, чтобы ты была моей,
Навсегда моей леди, навсегда моей малышкой,
Но с тех пор, как ты ушла, моя жизнь сошла с ума.
Но всё же,

Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так.
На самом деле я ненавижу, как ты делаешь это со мной вот так,
Ладно, я ненавижу, как ты делаешь это со мной вот так,
Но всё же, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Мне всё ещё нравится, как ты делаешь это со мной вот так.

Прошел почти год, а ты до сих пор в моей голове.
Но я не могу проронить ни слезинки, я должен продолжать пахать, ведь в этот
Раз я должен быть настороже.
Ты лайкаешь меня в инстаграме, как будто тебе до сих пор не всё равно.
Но слушай,
Иногда я лови себя на том, что прохожу мимо твоего дома,
Желая открыть дверь и расцеловать свою малышку.
Я проверяю телефон чуть ли не каждый день, чтобы увидеть, не ты ли звонишь.
Слышать твой голос было почти как слушать, как ты поешь.

Так что теперь я в ловушке.
Реальность ударила, да так сильно,
Что ты на этот раз не вернешься.
Мне не повезло.
На твоем месте я бы тоже себя не любил,
Потому что любить меня - это сложно, нужно сделать передышку.
Я продолжаю думать о тех временах, когда мы ездили на ночные прогулки.
Я написал для тебя песню, номер два, с приятной атмосферой.
Ты сказала, что тебе понравилось, и я видел это по твоим глазам.
И в тот момент я думал о тебе как о своей невесте.

Я продолжаю думать о строчках, что написал,
Потому что в конце это было прекрасно, как нота.
Я даже помню твою улыбку, когда играл ее для тебя.
Кто бы мог подумать, что эта песня будет навевать на меня тоску.
Там было написано:
"Дурман ты мой, погибель моя,
Всё, что от меня осталось, может быть твоим,
Если ты будешь рядом.
Рецепт любви - это его собственная чертова симфония.
Детка, ты чертовски хороша, это как прозрение".

Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Я говорю, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так.
На самом деле я ненавижу, как ты делаешь это со мной вот так,
Ладно, я ненавижу, как ты делаешь это со мной вот так,
Но всё же, мне нравится, как ты делаешь это со мной вот так,
Мне всё ещё нравится, как ты делаешь это со мной вот так.