Текст и перевод песни Malaynah - Wait a Minute

Wait a Minute

Yeah
Wait a minute
Yeah, I told you wait a minute
Yeah
Wait a minute
Wait a motherfuckin' minute
Yeah
Yeah, yeah

Yeah, hold up, wait a minute, yo
Tell me what you talkin' 'bout (Ayy)
Thought that we was cool?
You thought that we could talk it out?
Yo, who you kidding? (Who you kidding?)
Back it up for a minute
And think before you speak, otherwise don't get offended
When I put in your place (Place), when I'm all up in your face (Face)
With my right hand high and I'm lying on my case (On my case)
Anything to make you taste all the hell that you raised (Raised)
Bitch, own up to your shit, gotta call a spade a spade
I'ma do it my way (Way), give a fuck 'bout what you say (Say)
And if you got a problem, then you know where I stay (Stay)
Royal Heights all the way (All the
Way), and you know we don't play (Ayy)
Get it popping, go dumb, where you from? East LA, ayy, ayy (Ayy, ayy)
Look, I never had a front, kept it real from the jump (From the jump)
I showed you the ropes, now on me, you tryna stunt? (Tryna stunt?)
You know it's all good, I'ma let you have your fun (Yeah)
But understand this, it ain't over 'til I'm done (Ayy)

Yeah, hold up, wait a minute (Wait a minute)
Wait a minute (Yeah, yeah)
Yeah, hold up, wait a minute (Wait a minute), yeah
Wait a minute (Hold up, hold up)
Yeah, hold up, wait a minute (Wait a motherfuckin' minute)
Wait a minute, yeah
Yeah, hold up, wait a minute (Wait a minute)

We all want real
Until you get real with them and call them out on their bullshit
Um, I can't just let shit go, because I can't just lie about it
I refuse to spare anyone of the truth and
Suppress my emotions to keep you comfortable

Yeah, hold up, wait a minute (Yeah)
Make sure I get this right (Right)
You pretend that you care and you do it out of spite? (Out of spite?)
Yo, that shit stops now, I'ma bring it to the light (To the light)
When the facts shine bright, then tell me who right
You had everyone believe, I'ma have you on your knees (On your knees)
Entitled motherfucker, how's it feel to say please? (Say please)
All the tables 'bout to turn, don't expect to get a seat (Get a seat)
Don't be hurt when you see
You ain't never had a motherfuckin' friend like me (Yeah)
'Cause everybody know that I be (That I be)
Real with the ones that be real with me (Real with me)
So don't go try to say that you ain't feelin' me
'Cause I never switched up, kept it honest to the T (To the T)
It's you who fucked up, don't try to flip this shit on me (Yeah)
'Cause and then we got a problem, bringin' back the old me (Old me)
Yeah, bitter ass bitch actin' like we homies (Homie)
You ain't nothin' but a snitch, and I put that on me (On me)
Yeah, you should've thought twice about testing me
Now you tryna play nice right next to me (Next to me)
Now you tryna make it right 'cause you sweatin' me? (Sweatin' me?)
Ooh, it's bitches like you that get the best of me (Best of me)
Yeah, you should've thought twice about testing me (Testing me)
Now you tryna play nice right next to me
Now you tryna make it right 'cause you sweatin' me?
Ooh, it's bitches like you that get the best of me
Wait a minute

Attends une minute

Ouais
Attends une minute
Ouais, je t'ai dit d'attendre une minute
Ouais
Attends une minute
Attends une putain de minute
Ouais
Ouais, ouais

Ouais, attends, attends une minute, yo
Dis-moi de quoi tu parles (Ayy)
Tu pensais qu'on était cool?
Tu pensais qu'on pouvait en parler?
Yo, qui tu crois tromper? (Qui tu crois tromper?)
Reviens en arrière une minute
Et réfléchis avant de parler, sinon ne sois pas offensé
Quand je te remets à ta place (Place), quand je suis en face de toi (Face)
Avec ma main droite levée et que je plaide mon cas (Mon cas)
Tout pour te faire goûter à l'enfer que tu as créé (Créé)
Mec, assume tes conneries, il faut appeler un chat un chat
Je vais le faire à ma façon (Façon), j'en ai rien à foutre de ce que tu dis (Dis)
Et si tu as un problème, alors tu sais où je suis (Suis)
Royal Heights jusqu'au bout (Jusqu'au
Bout), et tu sais qu'on ne plaisante pas (Ayy)
Que ça saute, deviens dingue, d'où tu viens? East LA, ayy, ayy (Ayy, ayy)
Écoute, je n'ai jamais fait semblant, je suis restée authentique dès le départ (Dès le départ)
Je t'ai montré les ficelles, maintenant sur moi, tu essaies de frimer? (Essaies de frimer?)
Tu sais que tout va bien, je vais te laisser t'amuser (Ouais)
Mais comprends bien ça, ce n'est pas fini tant que je n'ai pas fini (Ayy)

Ouais, attends, attends une minute (Attends une minute)
Attends une minute (Ouais, ouais)
Ouais, attends, attends une minute (Attends une minute), ouais
Attends une minute (Attends, attends)
Ouais, attends, attends une minute (Attends une putain de minute)
Attends une minute, ouais
Ouais, attends, attends une minute (Attends une minute)

On veut tous du vrai
Jusqu'à ce que tu sois honnête avec eux et que tu les dénonces pour leurs conneries
Hum, je ne peux pas laisser passer ça, parce que je ne peux pas mentir à ce sujet
Je refuse de priver qui que ce soit de la vérité et
De réprimer mes émotions pour te mettre à l'aise

Ouais, attends, attends une minute (Ouais)
Laisse-moi bien comprendre (Bien comprendre)
Tu fais semblant de t'en soucier et tu le fais par dépit? (Par dépit?)
Yo, ça s'arrête maintenant, je vais mettre les choses au clair (Au clair)
Quand les faits seront clairs, dis-moi qui a raison
Tu as fait croire à tout le monde, je vais te mettre à genoux (À genoux)
Connard prétentieux, ça te fait quoi de dire s'il te plaît? (Dire s'il te plaît)
Les rôles vont s'inverser, ne t'attends pas à avoir une place (Avoir une place)
Ne sois pas blessé quand tu verras
Que tu n'as jamais eu une putain d'amie comme moi (Ouais)
Parce que tout le monde sait que je suis (Que je suis)
Authentique avec ceux qui sont authentiques avec moi (Authentiques avec moi)
Alors n'essaie pas de dire que tu ne me sens pas
Parce que je n'ai jamais changé, je suis restée honnête jusqu'au bout (Jusqu'au bout)
C'est toi qui as merdé, n'essaie pas de me faire porter le chapeau (Ouais)
Parce que là on a un problème, tu fais revenir l'ancienne moi (L'ancienne moi)
Ouais, sale garce amère qui fait comme si on était potes (Potes)
Tu n'es rien d'autre qu'une balance, et je le jure (Je le jure)
Ouais, tu aurais dû réfléchir à deux fois avant de me tester
Maintenant tu essaies d'être gentille juste à côté de moi (À côté de moi)
Maintenant tu essaies de t'excuser parce que tu as peur de moi? (Peur de moi?)
Ooh, ce sont les garces comme toi qui me font sortir le meilleur de moi-même (Le meilleur de moi-même)
Ouais, tu aurais dû réfléchir à deux fois avant de me tester (Me tester)
Maintenant tu essaies d'être gentille juste à côté de moi
Maintenant tu essaies de t'excuser parce que tu as peur de moi?
Ooh, ce sont les garces comme toi qui me font sortir le meilleur de moi-même
Attends une minute