Текст и перевод песни Malaysia Vasudevan - Aattukkutti Muttai - Male Version

Aattukkutti Muttai - Male Version

Aatukutti Muttai Ittu
Kozhikutti Vanthathinnu
Yaana Kunju Sollakeatu
Poona Kunju Sonathundu
Kathayilla Saami Ipo Kaanuthu Bhoomi
Ithu Mattum Thana Innum Irukuthu Saami

Koothumeda Raasavuku Yee Aae.
Koothumeda Raasavuku Noothirendu Pondatiyaam
Noothirendu Pondatiyum Vaathu Mutta Potathuvaam
Pattathuraani Athula Pathinettu Paeru
Pathinettu Paerkum Vayasu Eruvathiyaaru
Motham Eruvathiyaaru
Chinna Kuttigalin Mael Aanai
Intha Sattigalin Mael Aanai

Ithu Valluvanin Aetil Undu
Parambarai Paatil Undu
Katha Illa Magaraasi.
Aatukutti Muttai Ittu
Kozhikutti Vanthathinnu
Yaana Kunju Sollakeatu
Poona Kunju Sonathundu
Kathayilla Saami Ipo Kaanuthu Bhoomi
Ithu Mattum Thana Innum Irukuthu Saami

Kaayilla Seemayiley Kaatruma Meikayile
Paateduthu Paadiputtu, Ootamitta Chinna Ponnu
Šanthaiku Pønna Naanum Šaatchiku Varavaa
Šammantham Panna Unaku Šammatham Thana
Kaayilla Šeemayiley.

Kaayilla Šeemayiley. Kaatruma Meikayile
Kaakavachu Nerampaathu Paaku Vecha Aasa Macha
Šanthaki Pørein Neenga Šaatchiku Vaanga
Šamantham Panna Ènaku Šammatham Thanga
Ada Intha Pakkm Paarungalaen
Ènn Kannimøzhi Kelungalaen
Adi Aendi Inga Vanthu Ninnu Kekuriye Kekuriye
Pazhaya Nenapuda Perandi Pazhaya Nenapuda
Ahhh Pazhaya Nenapuda Perandi Pazhaya Nenapuda

Kittapavin Paata Kaetaen Chinnpaava Nerula Paathein
Køtta Køta Varuguthama Šangeethama Peruguthamma
Medaiku Pøna Ènaku Èdula Pønnu
Paadinaninna Naanum Nøøthula Onnu
Èn Thiramaya Kaatatuma Rendu Šangathiya Pødatuma
Thatharina Thatharina Thatharina Thatharina.
Thatharina Thatharina Thatharina Thatharina.

Thatharina Thatharina Thatharina Thatharina.
Aaah...

Яйцо козлёнка - мужская версия

Принёс яйцо козлёнка
Пришёл козлёнок,
Слонёнок не сказал,
А щенок рассказал.
Нет истории, Господи, теперь земля всё видит
Только это, Господи, осталось.

В доме для пира, эй...
В доме для пира сто две жены
Сто две жены рожают по десять детей.
Среди них есть Паттарани, у которой восемнадцать.
Всем восемнадцати по двадцать два.
Всего сорок.
На маленьких детях слон.
На этих созданиях слон.

Это есть в этике Валлувана,
Есть в традиции.
Нет истории, дорогая.
Принёс яйцо козлёнка
Пришёл козлёнок,
Слонёнок не сказал,
А щенок рассказал.
Нет истории, Господи, теперь земля всё видит
Только это, Господи, осталось.

Там, где нет плодов, в центре джунглей,
Вырастив и спев, маленькая девочка, ты не поела.
Я иду за миром, ты придёшь к спокойствию?
Я всё устрою, ты будешь согласна?
Там, где нет плодов.

Там, где нет плодов, в центре джунглей,
Посмотрев и не слушая, ты всё ещё держишь надежду, милая.
Вы, кто идёт за миром, приходите к спокойствию.
Сделайте одолжение, дайте мне согласие.
Посмотри на эту сторону,
Послушай мои нежные слова.
Почему ты пришла сюда и хихикаешь, хихикаешь?
Старые воспоминания всплывают, старые воспоминания.
Ахх, старые воспоминания всплывают, старые воспоминания.

Я пел песню плотника, пел песню кузнеца.
Снова и снова приходила музыка, рождалась музыка.
Мне, уставшему, ты, та девушка,
Спела песню, а я сосчитал до ста.
Не сломай мой ритм, не разрушь гармонию.
Тарарина Тарарина Тарарина Тарарина.
Тарарина Тарарина Тарарина Тарарина.

Тарарина Тарарина Тарарина Тарарина.
Аааах...