Malbec feat. 17 SEVENTEEN - Далеко - перевод текста песни на французский

Далеко - 17 SEVENTEEN , Мальбэк перевод на французский




Далеко
Loin
Please turn this song down, it's hurting my ears
Baisse le son de cette chanson, ça me fait mal aux oreilles
Я всю ночь висел, чтоб тебя забыть
J'ai passé la nuit entière à essayer de t'oublier
И ты вряд ли поймёшь, что мы больше не связаны
Et tu ne comprendras probablement pas que nous ne sommes plus liés
Она лезет из кожи, но я не хочу базовых, просто я хочу больше
Elle se démène, mais je ne veux pas de basique, je veux plus
Знаешь, мы слишком разные
Tu sais, on est trop différents
Я тупой, я танцую в капюшоне GR
Je suis bête, je danse avec ma capuche GR
Ты далеко, а во мне седьмой джин-тоник, угар
Tu es loin, et j'ai sept gin-tonics dans le ventre, je suis ivre
Мне всё равно, кто из них меня разбудит с утра
Je me fiche de savoir laquelle d'entre elles me réveillera demain matin
Ты далеко, мы как будто в параллельных мирах
Tu es loin, on est comme dans des mondes parallèles
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко думать о тебе
Ce n'est pas facile pour moi de penser à toi
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко, в этом городе
Ce n'est pas facile pour moi, dans cette ville
И нас так накроет не от любви
Et on sera tellement submergés, mais pas par l'amour
Время уходит, и ты беги
Le temps passe, et toi, fuis
Обрывки слов моей памяти
Fragments de mots de ma mémoire
Ты всё равно на моём пу
Tu es toujours sur mon che
Да, я снова убитый, мне не нужна причина (У-у)
Oui, je suis de nouveau ivre, je n'ai pas besoin de raison (Ooh-ooh)
Я курю снова в комнате, пока ты не услышишь (У-у)
Je fume encore dans ma chambre, jusqu'à ce que tu entendes (Ooh-ooh)
Ну как твои дела?
Alors, comment vas-tu ?
Ну как твои дела?
Alors, comment vas-tu ?
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко думать о тебе
Ce n'est pas facile pour moi de penser à toi
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко, в этом городе
Ce n'est pas facile pour moi, dans cette ville
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко думать о тебе
Ce n'est pas facile pour moi de penser à toi
Ты опять далеко, а я не в себе
Tu es encore loin, et je ne suis pas moi-même
Мне так не легко, в этом городе
Ce n'est pas facile pour moi, dans cette ville
В этом городе
Dans cette ville
В этом городе
Dans cette ville






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.