Malbec feat. Sqwore - NOTRE DAME - перевод текста песни на французский

NOTRE DAME - Malbec feat. Sqworeперевод на французский




NOTRE DAME
NOTRE DAME
Ты намочишь свои глаза, чтобы точно в меня попасть
Tu mouilleras tes yeux pour être sûre de me toucher
Слишком прочно внутри тоска, наша вечная молодость
Une mélancolie trop forte à l'intérieur, notre éternelle jeunesse
Если проще, иди сюда, мне не справиться без тебя
Si c'est plus simple, viens ici, je ne peux pas me débrouiller sans toi
Мы в Париже, в окне Нотр-Дам
Nous sommes à Paris, Notre-Dame à la fenêtre
Я смешал всё, чтобы не дышать
J'ai tout mélangé pour ne pas respirer
Ты льёшь Ruinart на Saint Laurent
Tu verses du Ruinart sur du Saint Laurent
И нам от себя не убежать
Et on ne peut pas se fuir
Не-не пей эту воду, она грязная
Ne bois pas cette eau, elle est sale
Не-не дыши этим воздухом, он опасен нам
Ne respire pas cet air, il est dangereux pour nous
В этом городе лишь одни неприятности
Il n'y a que des ennuis dans cette ville
Подрастёшь поймёшь
Tu grandiras, tu comprendras
Куда пропали звёзды на рису—? Нарисую их (Fuck)
sont passées les étoiles sur le dessin—? Je vais les dessiner (Merde)
Почему меня интересует то, что
Pourquoi est-ce que je m'intéresse à ce que
(То, что, то, что) Ты рисуешь
(Ce que, ce que, ce que) Tu dessines
Я вправду существую или нет?
Est-ce que j'existe vraiment ou pas?
Мы в Париже, в окне Нотр-Дам
Nous sommes à Paris, Notre-Dame à la fenêtre
Я смешал всё, чтобы не дышать (Я)
J'ai tout mélangé pour ne pas respirer (Moi)
Ты льёшь Ruinart на Saint Laurent (Я)
Tu verses du Ruinart sur du Saint Laurent (Moi)
И нам от себя не убежать
Et on ne peut pas se fuir
Мы в Париже, в окне Нотр-Дам (Я, я, я, я)
Nous sommes à Paris, Notre-Dame à la fenêtre (Moi, moi, moi, moi)
Я смешал всё, чтобы не дышать (Я, я, я, я)
J'ai tout mélangé pour ne pas respirer (Moi, moi, moi, moi)
Ты, ты, а я
Toi, toi, et moi
Ты, ты, а я
Toi, toi, et moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.