Malcolm B - Ta oss upp - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malcolm B - Ta oss upp




Ta oss upp
Возьми нас наверх
Jag vet vem jag är inuti
Я знаю, кто я внутри
(Och jag tänker leva fri)
я буду жить свободно)
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
У меня есть мечта, которая была у меня всю мою жизнь
(Your number one MC)
(Твой MC номер один)
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Я вижу свое будущее, мои слова останутся здесь навсегда, клянусь
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp
Мы можем подняться, мы можем подняться
Jag föddes i betongen där pengar är huvudroten men det vi fick utav kvoten i skroten för vi e bloten
Я родился в бетоне, где деньги - корень всего, но то, что мы получили из коэффициента в башмаке, потому что мы - кровь
När alla odds är emot en, är det lätt å hamna snett
Когда все шансы против тебя, легко сбиться с пути
Och det är svårt å hitta rätt, när man lever ett sätt
И трудно найти правильный путь, когда живешь так
Som ni andra nog skulle kalla destruktivt, men där vi kommer ifrån funkar det rätt effektivt
Как вы, ребята, вероятно, назвали бы это деструктивным, но там, откуда мы родом, это работает довольно эффективно
För de e, inga 'para' vi har
Потому что у нас нет "бабок"
de e klart att vi tar, och man fiskar i ett tomt hav å inte har val
Так что, конечно, мы берем, и ты ловишь рыбу в пустом море и у тебя нет выбора
Många hamnar i en grav, a man vilar i frid
Многие попадают в могилу, да упокоятся с миром
Den här går ut till individer redo för strid
Это для людей, готовых к битве
För jag vägrar anpassa, till o vara 'säkrassa'
Потому что я отказываюсь приспосабливаться, чтобы быть "безопасным"
Dom vill att vi bär massa, sedan att vi dör sakta
Они хотят, чтобы мы несли массу, а потом медленно умирали
Bror jag spottar ren fakta, din TV-kanal
Брат, я говорю чистые факты на твоем телеканале
Ändå hatar folk mig, yo det här e skandal
Люди все равно ненавидят меня, йоу, это скандал
När de väl handlar om ett antal, de e mer än du å jag
Когда дело доходит до чисел, их больше, чем ты и я
Benim tänker göra skillnad, vägrar leva som en slav
Бэним собирается изменить мир, отказывается жить как раб
Jag vet vem jag är inuti
Я знаю, кто я внутри
(Och jag tänker leva fri)
я буду жить свободно)
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
У меня есть мечта, которая была у меня всю мою жизнь
(Your number one MC)
(Твой MC номер один)
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Я вижу свое будущее, мои слова останутся здесь навсегда, клянусь
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp
Мы можем подняться, мы можем подняться
Jag växte upp i Sverige, där mångkultur är nått vackert
Я вырос в Швеции, где мультикультурализм - это прекрасно
Men folket som krigar tappert, dom 'fuckas' upp utav facket
Но люди, которые отважно сражаются, их "трахает" профсоюз
Ni vill att jag skippar snacket, dom e sanningen för väng
Вы хотите, чтобы я перестал болтать, это правда для друга
Gör smulor till en mängd å tro det håller i längd
Превратить крошки в кучу и верить, что это продлится долго
Jag säger det som de är, det hat i vår atmosfär
Я говорю как есть, в нашей атмосфере ненависть
Folk ifrån tredje värld, de ses som de mindre värd
Люди из третьего мира считаются менее достойными
Jag svär att min själ är fri å ska förbi
Клянусь, моя душа свободна и пройдет мимо
Jag ser förbi färger, vad finner jag inuti?
Я не обращаю внимания на цвет, что я нахожу внутри?
Orden är terapi mot 'polity-kyckleri'
Слова - это терапия против "полицейского мошенничества"
Sluta kategorisera finner vi amnesti tills-
Перестаньте классифицировать, и мы найдем амнистию, пока-
(Ooo ooo) a det e ljudet av en gris och olyckligtvis ser dom mig som ett pris
(Ооо, ооо), это звук свиньи, и, к сожалению, они видят во мне только цену
Du kan ditt bevis, piss i koppen precis
Ты можешь получить свои доказательства, пописай в стаканчик вот так
Men när du e den som gör de blir världen rätt orättvis
Но когда ты делаешь это, мир становится несправедливым
Du kan häkta, för jag e äkta
Ты можешь арестовать меня, потому что я настоящий
Men min eld kommer aldrig du å släcka, för
Но ты никогда не потушишь мой огонь, потому что
Jag vet vem jag är inuti
Я знаю, кто я внутри
(Och jag tänker leva fri)
я буду жить свободно)
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
У меня есть мечта, которая была у меня всю мою жизнь
(Your number one MC)
(Твой MC номер один)
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Я вижу свое будущее, мои слова останутся здесь навсегда, клянусь
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp
Мы можем подняться, мы можем подняться
Jag vet vem jag är inuti
Я знаю, кто я внутри
Har en dröm som jag haft hela mitt liv
У меня есть мечта, которая была у меня всю мою жизнь
Jag kan se min framtid, mina ord e här för alltid, jag svär
Я вижу свое будущее, мои слова останутся здесь навсегда, клянусь
Vi kan ta oss upp, vi kan ta oss upp
Мы можем подняться, мы можем подняться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.