Malcolm Nash - A Lot On My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malcolm Nash - A Lot On My Mind




A Lot On My Mind
Beaucoup de choses en tête
I'm original & you a copy
Je suis original et toi, une copie
Unoriginal they just some copies
Les autres ne sont que des copies
I'm original & you can't stop me
Je suis original et tu ne peux pas m'arrêter
You can't stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Man I've been down for some time
Mec, je suis au fond du trou depuis un moment
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
Still I'm out on the grind
Mais je continue à me battre
I learned to value my time
J'ai appris à valoriser mon temps
I sacrificed for the grind
J'ai fait des sacrifices pour ma carrière
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Man I've been down for some time
Mec, je suis au fond du trou depuis un moment
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
Still I'm out on the grind
Mais je continue à me battre
I learned to value my time
J'ai appris à valoriser mon temps
I sacrificed for the grind
J'ai fait des sacrifices pour ma carrière
So unoriginal
Tellement banal
A bunch of copies
Un tas de copies
Man I live for this
Mec, je vis pour ça
This ain't no hobby
Ce n'est pas un passe-temps
Unconventional
Non conventionnel
& sort of shocking
Et un peu choquant
Man y'all disk made
Mec, vous êtes tous en mode disque
Hella floppy
Trop souple
Don't be acting toxic
Ne fais pas l'empoisonné
Cause you know I got this
Parce que tu sais que j'ai ça
Acting like you hot shit
Tu fais comme si tu étais le roi
You ain't even popping
Tu n'es même pas populaire
Fucking with my conscious
Tu joues avec ma conscience
Girl you need to stop it
Fille, il faut que tu arrêtes
Girl you outta pocket
Fille, tu es à côté de la plaque
Yeah you outta pocket
Ouais, tu es à côté de la plaque
Yeah
Ouais
I don't know what the problem is
Je ne sais pas quel est le problème
But I can't let things go this way
Mais je ne peux pas laisser les choses aller comme ça
Gave blood, sweat, tears & money
J'ai donné du sang, de la sueur, des larmes et de l'argent
& my heart above all other things
Et mon cœur par-dessus tout
I fell so hard
Je suis tombé amoureux
& my lost my way
Et j'ai perdu mon chemin
I came back home
Je suis rentré à la maison
To concentrate
Pour me concentrer
If you not helping elevate
Si tu ne m'aides pas à m'élever
Then we can't even conversate
Alors on ne peut même pas discuter
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Man I've been down for some time
Mec, je suis au fond du trou depuis un moment
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
Still I'm out on the grind
Mais je continue à me battre
I learned to value my time
J'ai appris à valoriser mon temps
I sacrificed for the grind
J'ai fait des sacrifices pour ma carrière
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Man I've been down for some time
Mec, je suis au fond du trou depuis un moment
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
Still I'm out on the grind
Mais je continue à me battre
I learned to value my time
J'ai appris à valoriser mon temps
I sacrificed for the grind
J'ai fait des sacrifices pour ma carrière
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I'm so emotional
Je suis tellement émotif
I'm original & you a copy
Je suis original et toi, une copie
Unoriginal they just some copies
Les autres ne sont que des copies
I'm original & you can't stop me
Je suis original et tu ne peux pas m'arrêter
You can't stop me
Tu ne peux pas m'arrêter





Авторы: Malcolm Nash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.