Текст и перевод песни Malcolm Nash - Favored

Favored

Man
I just feel really blessed because like all my life
I've pretty much had people around me who in
Some way, shape or form

Made me into a better person

Either intentionally or unintentionally

& believe me
I've seen people struggle

I've seen people be happy with less than what I've had

So when I seen that

It just really changed my view on life

Because

Just waking up in the morning is a blessing to me
You know

& being able to do this is a blessing to me

Never in my life would I have thought I'd be able to do this
But
I just always loved music
So that's how we got here

Thank God that I'm 24
& I ain't never been on the news uh

Thank God
That I'm healthy
& I'm still intact from my youth uh

Thank God
For a heavy heart
So I'm always speaking my truth uh

Thank God
For all the times
He helped me to get through uh

& I can't lie man
I haven't really been through much
compared to other people

But I mean what I have been through
You know

Was still, hard

Because most of it was on my own

& I just thank God for the people he put around me
& what I was able to absorb & learn from each of them
You know

Thank God
For guiding me
Through all the lessons I've learned uh

Thank God
For the blessings
& bridges I've burned uh

Love me
Or you hate me
That's none of my concern uh

Integrity, Respect
Two things
That'll help
In the long run

Couple strikes
This a home run

Macho Man
Hulk Hogan

Spread the love
Is the slogan

I pull my weight
You don't hold none

A couple O's
I done sold some

I needed bread
Plug was wholesome

I bounced back
Like I told them

I love this man
Never folding
Yeah

You know what I'm saying man

God has been nothing but great to me

& I just feel like I owe it all to him
Because I feel like through him I can do anything

& that's real

Избранный

Дорогая,
я просто чувствую себя невероятно благословленным, потому что всю свою жизнь
меня окружали люди, которые
так или иначе

делали меня лучше.

Намеренно или нет.

И поверь,
я видел, как люди борются.

Я видел, как люди счастливы, имея меньше, чем имел я.

И когда я это увидел,

это изменило мой взгляд на жизнь.

Потому что

просто просыпаться по утрам — это уже благословение для меня,
понимаешь?

И иметь возможность заниматься этим — это тоже благословение.

Никогда в жизни я бы не подумал, что смогу этим заниматься,
но
я просто всегда любил музыку.
Вот так мы здесь и оказались.

Слава Богу, мне 24,
и меня ни разу не показывали в новостях, э-э.

Слава Богу,
что я здоров
и все еще цел со времен своей юности, э-э.

Слава Богу
за чуткое сердце,
поэтому я всегда говорю правду, э-э.

Слава Богу
за все те разы,
когда Он помогал мне пройти через трудности, э-э.

И я не могу солгать,
я не так уж много пережил
по сравнению с другими.

Но то, через что я прошел,
знаешь,

все равно было тяжело.

Потому что большую часть я прошел в одиночку.

И я просто благодарю Бога за людей, которых он послал мне,
и за то, что я смог перенять и научиться у каждого из них.
Понимаешь?

Слава Богу
за то, что вел меня
через все уроки, которые я получил, э-э.

Слава Богу
за благословения
и за мосты, которые я сжег, э-э.

Любишь ты меня
или ненавидишь,
меня это не волнует, э-э.

Честность, уважение —
две вещи,
которые помогут
в долгосрочной перспективе.

Пара ударов —
и это хоум-ран.

Мачо Мэн,
Халк Хоган.

«Несите любовь» —
вот мой лозунг.

Я сам справляюсь,
тебе не нужно тащить меня на себе.

Парочку нулей
я заработал.

Мне нужны были деньги,
и мой поставщик был честным парнем.

Я вернулся,
как и обещал им.

Я люблю эту жизнь,
никогда не сдамся.
Да.

Ты же понимаешь, о чем я говорю?

Бог был невероятно добр ко мне.

И я чувствую, что обязан ему всем.
Потому что я чувствую, что с ним я могу все.

И это правда.