Текст и перевод песни Malcolm Nash - Just For Fun

Just For Fun

You are now listening to the 298
It gets dark as a forrest
Like you're walking through Ashton Woods

Yeah, this shit is dumb stinky
Better check the pinky
Know we ain't no rookies

I done told you dumb ass boy
You better listen up

It's Mal, that dude
That guy, he's cool

Going against the grain
I got a lot to prove

I'm not the one to hate
I'm giving back
What's due

Been planting all these seeds
I know their
Bound to bloom

All that I know

It's unnatural
How I seem to grow
My spirit it glow

Pedal to the floor
No time, I can't sit
I get it and go

And my word is bond
I don't have to say it
I'm letting it show

It's just me and me
Make that meme
Like Moonknight
Malcolm and Kosh

Got 'em like woah
Kush Konnoisseur
I've been out on the road

Known in the Ville
And I'm known on the coast
When I'm out in the city
The clubs I just flow
I'm the one with the brow
That be smiling the most
What I'm spitting is crack
Call it audio dope
And I'm on the right track
I've been reaching my goals
And I'm on the attack
And you haters are gross
I don't care I suppose

I'll just let it go

I don't like to beef
I'm vegan

Focused on the now
And the truth
Only thing I'm seeking

Say that Malcolm strange
Yeah you right
3rd eye overseeing

Keep my circle tight
Like a virgin
On the verge of peaking

Never out of place
But visually it's like I'm Token

Coming from reliable resources
Say I'm well spoken

Do my best when I'm alone
Remember feeling hopeless

Now I walk into the booth
Always locked and loaded

Feeling like I'm chosen
All these flows I can't control em

Optimized
And adrenalized
Think it's safe to say
This my 2nd nature

Tik for tac
Going back and forth
Always stand my ground
No matter what you wager

Money talks
Bullshit walks
Is my language now
And I'm fluent

Yeezys on
I just do it
(Show up)

Champagne
Connoisseur
(Pour up)

Limits I don't even see none
All the walls they build
I break through em

I might cop me a sprinter van
Go see the world and start touring

I'm off the grid while I elevate
So you can't see what I'm doing

Take it on the chin
I see no better route to go

All the words you say
I take them with grain of salt

I am not the one to play
But then again that's false

Level up with every day
Until I be the boss

Feels like
Eeny, meeny, miny, moe
I can't decide which way to flow

Laughing at you clowns
Because without you
I can stay afloat

Looking at me backwards
You can pull up if you want the smoke

Open up the door
And I got some papers
Hah, it's a joke got 'em

Man I love my city
Come here it's a pot of gold

Lo, LaKenzie and DaVinci
Putting on a show

Instead of hating
I just saw it as a chance to grow

Ain't got no suit and tie
But I'm professional

Hah, you can't fix stupid
If you don't get now you're helpless

If you don't get it now you're helpless
Malcolm Nash
That's what they gotta say or mention

Whatcha know about making money?

Juste Pour le Plaisir

Tu écoutes maintenant le 298
Il fait sombre comme dans une forêt
Comme si tu marchais dans les bois d'Ashton

Ouais, ce truc est vraiment nul
Vérifie ton petit doigt
On sait qu'on n'est pas des débutants

Je te l'ai dit, espèce d'idiot
Tu ferais mieux d'écouter

C'est Mal, ce mec
Ce gars, il est cool

Aller à contre-courant
J'ai beaucoup à prouver

Je ne suis pas du genre à haïr
Je rends
Ce qui est dû

J'ai planté toutes ces graines
Je sais qu'elles sont
Vouées à éclore

Tout ce que je sais

C'est pas naturel
Comment je semble grandir
Mon esprit brille

Pédale au plancher
Pas le temps, je ne peux pas m'asseoir
Je comprends et je pars

Et ma parole est d'or
Je n'ai pas besoin de le dire
Je le montre

Il n'y a que moi
Fais ce meme
Comme Moonknight
Malcolm et Kosh

Je les ai comme woah
Kush Konnoisseur
J'ai été sur la route

Connu dans le Ville
Et je suis connu sur la côte
Quand je suis en ville
Dans les clubs, je me laisse aller
Je suis celui avec le front
Qui sourit le plus
Ce que je crache c'est du crack
Appelle ça de la drogue audio
Et je suis sur la bonne voie
J'ai atteint mes objectifs
Et je suis à l'attaque
Et vous les rageux, vous êtes dégoûtants
Je m'en fiche, je suppose

Je vais juste laisser tomber

Je n'aime pas le boeuf
Je suis végétalien

Concentré sur le présent
Et la vérité
La seule chose que je recherche

Dis que Malcolm est étrange
Ouais t'as raison
Le troisième oeil qui voit tout

Je garde mon cercle serré
Comme une vierge
Sur le point de culminer

Jamais à ma place
Mais visuellement, c'est comme si j'étais Token

Venant de sources fiables
On dit que je suis bien parlé

Je fais de mon mieux quand je suis seul
Je me souviens de m'être senti désespéré

Maintenant, je marche dans la cabine
Toujours chargé et prêt

Je me sens comme si j'étais choisi
Tous ces flows, je ne peux pas les contrôler

Optimisé
Et plein d'adrénaline
Je pense qu'on peut dire que
C'est ma deuxième nature

Tic-Tac
Aller et venir
Je tiens toujours bon
Peu importe ce que tu paries

L'argent parle
Les conneries marchent
Est mon langage maintenant
Et je le parle couramment

Yeezys aux pieds
Je le fais, c'est tout
(J'arrive)

Champagne
Connaisseur
(Sers-en)

Les limites, je n'en vois aucune
Tous les murs qu'ils construisent
Je les traverse

Je me prendrai bien un sprinter van
Aller voir le monde et commencer une tournée

Je suis hors réseau pendant que je m'élève
Tu ne peux donc pas voir ce que je fais

Prends-le sur toi
Je ne vois pas de meilleure voie à suivre

Tous les mots que tu dis
Je les prends avec un grain de sel

Je ne suis pas du genre à jouer
Mais là encore, c'est faux

Je monte en niveau chaque jour
Jusqu'à ce que je sois le patron

On dirait
Am stram gram
Je n'arrive pas à choisir dans quel sens aller

Je me moque de vous, les clowns
Parce que sans vous
Je peux rester à flot

Tu me regardes de travers
Tu peux venir me chercher si tu veux la fumée

Ouvre la porte
Et j'ai des papiers
Hah, c'est une blague

Mec, j'adore ma ville
Viens ici, c'est une mine d'or

Lo, LaKenzie et DaVinci
Font leur show

Au lieu de haïr
J'y ai vu une chance de grandir

Je n'ai pas de costume-cravate
Mais je suis professionnel

Hah, tu ne peux pas réparer la bêtise
Si tu ne comprends pas maintenant, tu es impuissant

Si tu ne comprends pas maintenant, tu es impuissant
Malcolm Nash
C'est ce qu'ils doivent dire ou mentionner

Tu sais ce que c'est que de gagner de l'argent ?