4Me 4Me - Malcolm Todd перевод на немецкий

4Me 4Me

I just want you touching my face
Look in my eyes, can you not see?
I just want you, look at my face
Look at my eyes, are you gon' stay?

For me, for me, I want it all
Give my everything
To you, to you, what's mine is yours

Take your time, but I wanna go home
'Cause I've been so in love with everything about it from the get-go
You're done reading 'cause I'm bored and 'cause I said so

Just look into my eyes (oh, I love you)
And I love that you're smart, but I want to go soon

I just want you touching my face
Look at my eyes, can you not see?
I just want you, look at my face
Look in my eyes are you gon' stay?

For me, for me, I want it all
Give my everything
To you, to you, what's mine is yours

Baby, I'll give you my loving
You give me your hands, they're sweaty when you're antsy
You can wipe it on my shirt and on my pants

Then I'm sad when you can't stay, can't stay
For me, for me

Take your time, I wanna know you're missing me
I miss you so persistently, I lose my head, then
I see you and I lose it again

What's mine is yours, if you feel cold
Then I will hold you, baby, pinky-promising
From me to you

Für Mich Für Mich

Ich will nur, dass du mein Gesicht berührst
Schau mir in die Augen, siehst du es nicht?
Ich will nur dich, schau mein Gesicht an
Schau mir in die Augen, bleibst du?

Für mich, für mich, ich will alles
Gebe dir alles
Dir, dir, was mein ist, ist dein

Lass dir Zeit, aber ich will nach Hause
Weil ich von Anfang an so verliebt in alles daran war
Du bist fertig mit Lesen, weil mir langweilig ist und weil ich es so sage

Schau einfach in meine Augen (oh, ich liebe dich)
Und ich liebe es, dass du klug bist, aber ich möchte bald gehen

Ich will nur, dass du mein Gesicht berührst
Schau mir in die Augen, siehst du es nicht?
Ich will nur dich, schau mein Gesicht an
Schau in meine Augen, bleibst du?

Für mich, für mich, ich will alles
Gebe dir alles
Dir, dir, was mein ist, ist dein

Schatz, ich gebe dir meine Liebe
Du gibst mir deine Hände, sie sind verschwitzt, wenn du unruhig bist
Du kannst sie an meinem Hemd und meiner Hose abwischen

Dann bin ich traurig, wenn du nicht bleiben kannst, nicht bleiben kannst
Für mich, für mich

Lass dir Zeit, ich will wissen, dass du mich vermisst
Ich vermisse dich so beharrlich, ich verliere meinen Kopf, dann
Sehe ich dich und verliere ihn wieder

Was mein ist, ist dein, wenn dir kalt ist
Dann werde ich dich halten, Schatz, kleiner-Finger-Versprechen
Von mir zu dir