4Me 4Me - Malcolm Todd перевод на русский

4Me 4Me

I just want you touching my face
Look in my eyes, can you not see?
I just want you, look at my face
Look at my eyes, are you gon' stay?

For me, for me, I want it all
Give my everything
To you, to you, what's mine is yours

Take your time, but I wanna go home
'Cause I've been so in love with everything about it from the get-go
You're done reading 'cause I'm bored and 'cause I said so

Just look into my eyes (oh, I love you)
And I love that you're smart, but I want to go soon

I just want you touching my face
Look at my eyes, can you not see?
I just want you, look at my face
Look in my eyes are you gon' stay?

For me, for me, I want it all
Give my everything
To you, to you, what's mine is yours

Baby, I'll give you my loving
You give me your hands, they're sweaty when you're antsy
You can wipe it on my shirt and on my pants

Then I'm sad when you can't stay, can't stay
For me, for me

Take your time, I wanna know you're missing me
I miss you so persistently, I lose my head, then
I see you and I lose it again

What's mine is yours, if you feel cold
Then I will hold you, baby, pinky-promising
From me to you

Для меня, для меня

Я просто хочу, чтобы ты прикасалась к моему лицу
Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь?
Я просто хочу тебя, посмотри на мое лицо
Посмотри мне в глаза, ты останешься?

Для меня, для меня, я хочу всё
Отдать тебе всё
Тебе, тебе, что моё - то твоё

Не торопись, но я хочу домой
Ведь я был так влюблен во всё с самого начала
Ты закончила читать, потому что мне скучно и потому что я так сказал

Просто посмотри мне в глаза (о, я люблю тебя)
И мне нравится, что ты умная, но я хочу уйти поскорее

Я просто хочу, чтобы ты прикасалась к моему лицу
Посмотри мне в глаза, разве ты не видишь?
Я просто хочу тебя, посмотри на мое лицо
Посмотри мне в глаза, ты останешься?

Для меня, для меня, я хочу всё
Отдать тебе всё
Тебе, тебе, что моё - то твоё

Детка, я отдам тебе всю свою любовь
Ты дашь мне свои руки, они потеют, когда ты волнуешься
Ты можешь вытереть их о мою рубашку и мои штаны

Потом мне грустно, когда ты не можешь остаться, не можешь остаться
Для меня, для меня

Не торопись, я хочу знать, что ты скучаешь по мне
Я так сильно скучаю по тебе, я теряю голову, а потом
Я вижу тебя и снова теряю ее

Что моё - то твоё, если тебе холодно
Тогда я обниму тебя, малыш, клянусь мизинцем
От меня тебе