Rockstar Boyfriend - Malcolm Todd перевод на немецкий

Rockstar Boyfriend

I want you to know
I love you so much, it hurts when I leave home
But I just cannot stop doin' it, am I ruinin' us?
Will it work if I do it enough?
On the road again, goodbye my friend, goodbye my friend

You've been there, I've been gone
I'm on tour and you're not comin' along
I won't lose your notes (fuck)
But can I call you, Natalia?
I wanna solve all of your problems
I try and make it better but I can't solve them
'Cause you're not with me to kiss me
You miss me, I miss you, I ran out of tissues but

I want you to know
I love you so much, it hurts when I leave home
But I just cannot stop doin' it, am I ruinin' us?
Will it work if I do it enough?
On the road again, goodbye my friend, goodbye my friend

Rockstar Freund

Ich will, dass du weißt
Ich liebe dich so sehr, es tut weh, wenn ich von zu Hause weggehe
Aber ich kann einfach nicht aufhören, bin ich dabei, uns zu ruinieren?
Wird es funktionieren, wenn ich es oft genug mache?
Wieder unterwegs, auf Wiedersehen, meine Freundin, auf Wiedersehen, meine Freundin

Du warst da, ich war weg
Ich bin auf Tour und du kommst nicht mit
Ich werde deine Notizen nicht verlieren (verdammt)
Aber kann ich dich anrufen, Natalia?
Ich möchte all deine Probleme lösen
Ich versuche, es besser zu machen, aber ich kann sie nicht lösen
Weil du nicht bei mir bist, um mich zu küssen
Du vermisst mich, ich vermisse dich, mir sind die Taschentücher ausgegangen, aber

Ich will, dass du weißt
Ich liebe dich so sehr, es tut weh, wenn ich von zu Hause weggehe
Aber ich kann einfach nicht aufhören, bin ich dabei, uns zu ruinieren?
Wird es funktionieren, wenn ich es oft genug mache?
Wieder unterwegs, auf Wiedersehen, meine Freundin, auf Wiedersehen, meine Freundin