CULT - Maldestro перевод на немецкий

CULT

Quanta nuttat sott e scantinat
Luntan re reat in re minore é sta sunat
Quanta prumess n'amm mantenut
Quanta suonn so carut
Primm ancor ressr sunnat

Chest é na cas e cart e nun ce sta Berlino fratm
E male lengue nun se spezzn
Faj primm a spezzà n'atm
Rammell n'attim sultant n'attim
Pe crerer che dio esist
Accussì sacc a chi aggia vattr

Ncopp o stradon frà sott e lenzol
N'amm vist e zombie e zumpà a terr e parla ancor
Gent ca se port nguoll o grig e l'orizzont, o mal ca support
Ma rint a l'uocchie ancor o sol
Love

Voglio na legge ca recuper no ca reprim
Nu mar ca n'se sporch e sang n'derr Margellinq
Sonn 'na lirica cantat a Marracash
Na scign ca se mett a fa e graffiti
Rind a Sistina

Voglio na legge ca recuper no ca reprim
Nu mar ca n'se sporch e sang n'derr Margellina
Sonn 'na lirica cantat a Marracash
Na scign ca se mett a fa e graffiti
Rind a Sistina

Oh uardm e spall ca so Charlie Brown
Stanott son, sta not ston
Vommc e sur pe tutt e vot
Ca pe salvà nu manganiell fra
Bast o sapon

Si part nun te scurdà e fa na chiammat a mamm
Si nun rispong fra e pecchè sto ngopp a n'albr
Sto calcolann e risch fra nu ram e nat
Ramm nat indizio ossaj ca nun parchegg o mezz int o passat

Annanz o specchio fra mill prumess
A gent nun se mett scuorn e parlà e uerr ma e parlà sess
Si foss o patatern fra scenness ambress
Kalashnikov e Ras e ve luass a miezz

Se mi spoglio nudo frà divento Cult
Sei il cugino scemo di Bel-Air
Sei Carlton
Faccio nuvole di fumo poi ci salto sopra e parto
Anche da bambino ero quello più alto

Voglio na legge ca recuper no ca reprim
Nu mar ca n'se sporch e sang n'derr Margellina
Sonn 'na lirica cantat a Marracash
Na scign ca se mett a fa e graffiti
Rind a Sistina

Voglio na legge ca recuper no ca reprim
Nu mar ca n'se sporch e sang n'derr Margellina
Sonn 'na lirica cantat a Marracash
Na scign ca se mett a fa e graffiti
Rind a Sistina

KULT

Wie viele Nächte unter Kellertreppen,
fern von Reue, in Moll gespielt.
Wie viele Versprechen haben wir nicht gehalten,
wie viele Träume sind zerbrochen,
noch bevor sie geträumt wurden.

Das ist ein Kartenhaus und es gibt hier kein Berlin, mein Lieber,
und böse Zungen werden nicht gebrochen,
du brichst eher einen Atemzug.
Gib mir noch einen Moment, nur einen Moment,
um zu glauben, dass Gott existiert,
damit ich weiß, wen ich schlagen soll.

Auf der Straße, mein Lieber, unter den Laken,
haben wir Zombies gesehen, die auf den Boden sprangen und noch redeten.
Leute, die das Grau des Horizonts tragen, das Böse, das sie ertragen,
aber in ihren Augen immer noch die Sonne.
Liebe.

Ich will ein Gesetz, das wiederherstellt, nicht unterdrückt,
ein Meer, das sich nicht mit Blut in Margellina färbt.
Ich bin ein Liedtext, gesungen für Marracash,
ein kleiner Affe, der anfängt, Graffiti zu machen,
in der Sixtinischen Kapelle.

Ich will ein Gesetz, das wiederherstellt, nicht unterdrückt,
ein Meer, das sich nicht mit Blut in Margellina färbt.
Ich bin ein Liedtext, gesungen für Marracash,
ein kleiner Affe, der anfängt, Graffiti zu machen,
in der Sixtinischen Kapelle.

Oh, sieh mich von hinten an, ich bin Charlie Brown.
Heute Abend bin ich dran, heute Abend bin ich außer mir.
Ich erbreche und schwitze für all die Male,
dass, um einen Schlagstock zu retten, mein Lieber,
Seife reicht.

Wenn du gehst, vergiss nicht, Mama anzurufen.
Wenn ich nicht antworte, mein Lieber, dann, weil ich auf einem Baum bin.
Ich berechne die Risiken zwischen einem Ast und einem anderen.
Gib mir einen Hinweis, du weißt, dass ich mein Fahrzeug nicht in der Vergangenheit parke.

Vor dem Spiegel, mein Lieber, tausend Versprechen.
Die Leute schämen sich nicht, über Krieg zu reden, aber über Sex.
Wenn ich der liebe Gott wäre, mein Lieber, würde ich sofort herunterkommen.
Kalaschnikow und Ras und ich würde sie aus dem Weg räumen.

Wenn ich mich nackt ausziehe, mein Lieber, werde ich zum Kult.
Du bist der dümmliche Cousin von Bel-Air,
du bist Carlton.
Ich mache Rauchwolken, dann springe ich darauf und fliege davon.
Schon als Kind war ich der Größte.

Ich will ein Gesetz, das wiederherstellt, nicht unterdrückt,
ein Meer, das sich nicht mit Blut in Margellina färbt.
Ich bin ein Liedtext, gesungen für Marracash,
ein kleiner Affe, der anfängt, Graffiti zu machen,
in der Sixtinischen Kapelle.

Ich will ein Gesetz, das wiederherstellt, nicht unterdrückt,
ein Meer, das sich nicht mit Blut in Margellina färbt.
Ich bin ein Liedtext, gesungen für Marracash,
ein kleiner Affe, der anfängt, Graffiti zu machen,
in der Sixtinischen Kapelle.