Maldestro - Dimmi come ti posso amare - перевод текста песни на русский

Dimmi come ti posso amare - Maldestroперевод на русский




Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Le tue mani come viole nel vento
Твои руки как фиалки на ветру
Mentre alle spalle il mattino
А за спиной рассвет
Sbadiglia e solletica i tuoi piedi
Зевает и щекочет твои ступни
Che porti sul mio cammino
Что ступают по пути моему
E sulla bocca hai rose di lana
На губах у тебя розы из шерсти
Per ogni bacio perduto
За каждый потерянный поцелуй
E tra i capelli acqua piovana
А в волосах дождевая вода
Se il grano non è cresciuto
Если хлеб не взошёл
Ma dimmi come ti posso amare
Но скажи, как мне любить тебя
Se chiudono gli ospedali
Если закрывают больницы
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
C'è guerra ai telegiornali
Война в телевизионных сводках
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Se crolla la struttura
Если рушится основа
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Coi tagli alla cultura
Когда культуры лишают
I tuoi occhi si trascinano dietro
Твои глаза тащат за собою
Uno stormo di stelle a vapore
Парящий рой звёзд
E si fermano dentro i miei
И останавливаются в моих
Prima di fare l'amore
Перед тем, как мы слились
E nel tuo corpo c'è primavera
А в твоём теле весна
Leggero come i germogli
Лёгкая, как ростки
La tua bellezza è un inchiostro folle
Твоя красота безумные чернила
Che scivola dai miei fogli
Что стекают с моих листков
Ma dimmi come ti posso amare
Но скажи, как мне любить тебя
Senza uno slancio sociale
Без общественного порыва
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Non c'è una comune morale
Когда нет общей морали
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Se il sindaco non è puro
Если мэр нечист
Dimmi come ti posso amare
Скажи, как мне любить тебя
Se non c'è più futuro
Когда нет больше будущего
Le mie mani come viole nel vento
Мои руки как фиалки на ветру
Mentre alle spalle il mattino
А за спиной рассвет
Sbadiglia e solletica i miei piedi
Зевает и щекочет мои ступни
Che allontano dal tuo cammino
Что уводят меня с твоего пути





Авторы: Antonio Prestieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.