EgoSistema - Maldestro перевод на русский

EgoSistema

Io fingo di sapere tutto, ma al momento giusto lo dimentico
E sono molto più egocentrico di Marylin e vieni qui
Che insieme al ghiaccio metto pure questo ego nel tuo drink
Io fingo di ascoltare tutti, ma il mio cuore è un fondo paralitico
E sono meno ironico di quello che tu credi
E dimmi cosa vedi, lo sai che siamo alberi
Che sotto alle radici c'hanno i piedi
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Siamo perfetti sconosciuti aggrovigliati in un ricordo
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Amico mio, se cerchi il centro, sono io il centro del mondo

Io fingo di sapere tutto e credo che sia
Un modo molto ludico per non sentirsi stupido
E a volte tu ci credi e dimmi cosa vedi
Se poi ci penso, sento che la terra si frantuma sotto i piedi
E allora gira intorno
E allora vado a fondo
Siamo perfetti sconosciuti come macchie su uno sfondo
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Amico mio, se cerchi il centro, sono io il centro del mondo

Ego, mi guardo intorno e vedo solo il mio ego
E tutti stanno più indietro
Ego, io vado a cena solo con il mio ego
Ma dimmi, fermati, ti prego
Ego, se guardo intorno vedo solo il mio ego
E tutti stanno più indietro
Ego, io vado a cena solo con il mio ego
Ma dimmi, fermati, ti prego

Io fingo di sapere tutto, ma al momento giusto lo dimentico
E sono molto più egocentrico di Marylin e vieni qui
Che insieme al ghiaccio metto pure questo ego nel tuo drink

Sei lo specchio che regala solletico e delizia
Menti lontano dalla mente
Sei centrico, tantrico, periferico
Mi lego e mi slego
Annego, con te
Non nego sia bello come una finta di Diego
Rinnego me stesso
Collego e mi aggrego
A volte ti prego e a volte ti credo
Ma poiché non sai scrivere adesso ti spiego
Ci sono persone scritte al contrario
Puoi leggerle solo da dentro
E allora ci devi entrare

ЭгоСистема

Я притворяюсь, что знаю всё, но в нужный момент забываю
И я куда эгоцентричней Мэрилин, и подойди
Вместе со льдом я добавлю свой эгоизм в твой коктейль
Я делаю вид, что слушаю всех, но моё сердце — пустое дно
И я не так ироничен, как ты думаешь
Скажи, что видишь, мы ведь деревья,
Под корнями которых — просто ноги
Ну так крутись вокруг меня,
Ну так крутись внутри меня,
Мы идеальные незнакомцы, спутанные в памяти
Ну так крутись вокруг меня,
Ну так крутись внутри меня,
Друг мой, ищешь центр? Я — центр мира

Я притворяюсь, что знаю всё, и мне кажется,
Это весёлый способ не чувствовать себя глупым
И иногда ты веришь, скажи, что видишь,
А если задуматься — земля трещит под ногами
Ну так крутись вокруг меня,
Ну так падай на дно,
Мы идеальные незнакомцы, как пятна на полотне
Ну так крутись вокруг меня,
Ну так крутись внутри меня,
Друг мой, ищешь центр? Я — центр мира

Эго, смотрю вокруг — и вижу только своё эго
А все остальные — где-то позади
Эго, я ужинаю только со своим эго
Но эй, остановись, прошу тебя
Эго, смотрю вокруг — и вижу только своё эго
А все остальные — где-то позади
Эго, я ужинаю только со своим эго
Но эй, остановись, прошу тебя

Я притворяюсь, что знаю всё, но в нужный момент забываю
И я куда эгоцентричней Мэрилин, и подойди
Вместе со льдом я добавлю свой эгоизм в твой коктейль

Ты зеркало, что дарит щекотку и негу
Вдали от мыслей бродящие мысли
Ты центрик, тантрик, периферик
Я вяжу и развязываю узлы
Тону, с тобой,
Не скрою — красиво, как финт Диего
Я отрекаюсь от себя,
Соединяюсь и сливаюсь с тобой
Иногда молю тебя, иногда верю
Но раз не умеешь читать — сейчас объясню:
Есть люди, написанные задом наперёд,
Их прочесть можно только изнутри,
Так что тебе нужно войти