Fermati tutta la vita - Maldestro перевод на немецкий

Fermati tutta la vita

E dopo tanto aspettare
E dopo tanto cammino
E dopo tanto cambiare
E dopo questo casino
E dopo i pugni sui muri
Le notti fatte di sesso
Ad ubriacarmi di errori
Per vomitarmeli addosso
Ti ho visto lontana di un passo
E poi arrivare qui

E adesso fermati tutta la vita
E adesso fermati tutta la vita
E adesso fermati tutta la vita
E vieni via con me
Perché ho bisogno di te

E dopo tanto fallire
E dopo tanto cercare
Dopo le risse iniziate per gioco
E poi finite male
E dopo tanto clamore
E affaticarsi per niente
Ad affrontare ogni giorno l'amore
Per poi uscirne perdente
Ti ho vista lontana di un niente
Per poi fermati qui

Adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
E vieni via con me
Adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
Perché ho bisogno di te
Perché ho bisogno di te

E nei tuoi occhi c'è il bianco coniglio
La meraviglia di Alice negli anni
E nei tuoi piedi la strada che voglio passare
Nei tuoi capelli la mano che fermi
La sensazione di perdermi dentro
L'eventuale ragione del cuore in movimento
E adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
Adesso fermati tutta la vita
E vieni via con me
E vieni via con me
E vieni via con me
E vieni via con me

Bleib für immer

Und nach so langem Warten
Und nach so langem Gehen
Und nach so viel Veränderung
Und nach diesem ganzen Chaos
Und nach den Schlägen gegen die Wände
Den Nächten voller Sex
Mich mit Fehlern betrinken
Um sie dann auszukotzen
Sah ich dich einen Schritt entfernt
Und dann kamst du hierher

Und jetzt bleib für immer
Und jetzt bleib für immer
Und jetzt bleib für immer
Und komm mit mir
Weil ich dich brauche

Und nach so vielem Scheitern
Und nach so langer Suche
Nach den Streitereien, die zum Spaß begannen
Und dann böse endeten
Und nach so viel Lärm
Und sich für nichts abmühen
Jeden Tag der Liebe begegnen
Um dann als Verlierer hervorzugehen
Sah ich dich einen Hauch entfernt
Um dann hier stehen zu bleiben

Jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Und komm mit mir
Jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Weil ich dich brauche
Weil ich dich brauche

Und in deinen Augen ist das weiße Kaninchen
Das Wunder von Alice über die Jahre
Und in deinen Füßen der Weg, den ich gehen will
In deinen Haaren die Hand, die du anhältst
Das Gefühl, mich darin zu verlieren
Der mögliche Grund für das Herz in Bewegung
Und jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Jetzt bleib für immer
Und komm mit mir
Und komm mit mir
Und komm mit mir
Und komm mit mir