I poeti - Maldestro перевод на русский

I poeti

I poeti sono piccoli cialtroni
Che girano nel mondo
E qualcuno scrive pure le canzoni
Per ingannare il tempo
Sono furbi ammaliatori della vita
E di donne da ingannare
Giocolieri di parole sulla sabbia
Che se la porta il mare

Per cui cara tu non credergli
Non credergli ti prego lascia stare
Se vuoi metto su qualcosa che ci faccia, ci faccia ballare
E lasciati baciare
Mentre la notte rotola come un pallone
Che qualcuno ai bordi della strada calcerà
Per far entrare il sole

I poeti sono grandi osservatori
Della costellazione
E qualcuno scrive pure le canzoni
Ma è solo un impostore
Sono ladri di carezze dentro a un letto
E si fanno amare
Sono stelle sotto un cielo deserto
Che non puoi acchiappare

Per cui cara tu non credergli
Non credergli ti prego lascia stare
Se vuoi metto su qualcosa che ci faccia, ci faccia ballare
E lasciati baciare
Mentre la notte rotola come un pallone
Che qualcuno ai bordi della strada calcerà
Per far entrare il sole

Non che io sia un poeta o un cantautore
Anzi, niente di speciale
Ma ti ho appena scritto una canzone
Me la potresti dare

Поэты

Поэты — мелкие плуты
Что бродят по свету
А кто-то пишет даже песни
Чтоб убить время
Ловкие льстецы жизни
И женщин для обмана
Жонглёры слов на песке
Которые уносит море

Так что, дорогая, не верь им
Не верь им, прошу, оставь
Если хочешь, я включу что-то, что заставит, заставит нас танцевать
И позволь себя поцеловать
Пока ночь катится, словно мяч
Кто-то на краю дороги пнёт его
Чтобы впустить рассвет

Поэты — великие наблюдатели
Созвездий на небе
А кто-то пишет даже песни
Но это просто обман
Воры ласк в постели
И умеют любимы быть
Звёзды под пустым небом
Которые не поймать

Так что, дорогая, не верь им
Не верь им, прошу, оставь
Если хочешь, я включу что-то, что заставит, заставит нас танцевать
И позволь себя поцеловать
Пока ночь катится, словно мяч
Кто-то на краю дороги пнёт его
Чтобы впустить рассвет

Не то чтоб я поэт или автор песен
Да и ничего особенного
Но я только что написал тебе песню
Можешь мне её отдать?